Î^^OTE m L'ALLIE SOUTERRAINE DES COUCHES 



ENTRE LA LYS ET LA SENNE 

 par A. Rutot 



Conservateur au Musée Royal d'Histoire Naturelle. 



Dans une précédente communication, nous avons cherché à montrer 

 le plus clairement possible, grâce aux données que nous possédons sur 

 un certain nombre de puits artésiens, Tallure souterraine des couches 

 entre Bruxelles et Ostende. 



Dans le présent travail, nous allons entreprendre la même étude 

 pour des régions situées au sud de la ligne Bruxelles-Ostende, c'est-à- 

 dire le long de deux coupes, l'une reliant Menin à Bruxelles et l'autre, 

 Menin à Droogenbosch, localité qui se trouve à mi-chemin entre 

 Bruxelles et Hal. 



Nous nous servirons, pour établir nos diagrammes, d'éléments 

 recueillis par nous-mêmes ou par d'autres géologues lors du creuse- 

 ment des puits artésiens de la région traversée et nous profiterons de 

 cette occasion pour présenter tous nos remerciements aux personnes 

 qui ont bien voulu nous fournir les renseignements permettant de ser- 

 rer ainsi de près la solution de l'intéressant et utile problème de l'allure 

 souterraine des couches constituant le sol de la Belgique. 



COUPE ENTRE BRUXELLES ET MENIN. 



La coupe qu'il nous a été possible de tracer entre Menin et Bruxel- 

 les, est assez sensiblement rectihgne et dirigée de l'Ouest vers l'Est. 



En partant de Menin, cette coupe passe successivement, par Gour- 

 trai, Audenaerde, Ninove et Bruxelles, des puits artésiens ayant été 

 forés dans chacune de ces localités. 



Puits de Menin. 



La coupe du puits artésien creusé par M. le baron O. van Ertborn 

 à la brasserie de M. Lannoy-Dupont, a paru d'abord dans les Annales 

 delà Société géologique du Nord (i), puis dans les Mélanges géologi- 

 ques publiés par MM. Cogels et van Ertborn (2). 



(1) Annales de la Société géologique du Nord. T. VII, 1879-80. 



(2) Mélanges géologiques, par MM. P. Cogels et le baron O. van Ertborn. Fasci- 

 cule II, pp. 43 à 45. Anvers 1880. 



