ng De i? O r p h e. 



le multiplier dans les étangs avec beaucoup moins de frais que la dorade 

 chinoife, de même qu'on fait dans la partie méridionale de l'Allemagne, où 

 on le nourrit dans les foifés des villes pour les orner. Sa chair eft blanche, 

 quelquefois rougeâtre, & de bon goût, fur-tout en Avril & en Mai: alors 

 elle eft aifée à digérer. Ce poiffon vit de vers, d'infeétes, de terre graffe & 

 des œufs des autres pohTons. Il aime fur-tout beaucoup le pain; car quand 

 on en jette dans les étangs où il y a de ces pohTons, ils viennent auffitôt 

 fur la furface de l'eau pour le prendre. Il a pour ennemis le brochet, la 

 perche & le filure; cependant il multiplie beaucoup. L'orphe fraie en Mai 

 & en Avril, & dépofe fur les herbages fes œufs, qui font petits & jaunes. 



Les parties intérieures de ce poiffon, font de la même nature que 

 celles de la carpe. On trouve quarante vertèbres à l'épine du dos , & 

 vingt -deux côtes à chaque côté. 



Ce poiffon fe nomme : 



Orff, Urff, (Erve, (Er fling, Wvr- Jaf{, en Illirie. 



fling, Elft & Frauenfifch, en Aile- Golowlja & Golobi, en Ruffie. 



magne. Orphe, en France. 



Jakefeke, en Hongrie. 



Linné dit que ce poiffon fe tient dans le Rhin & dans les rivières de 

 l'Angleterre a). Mais je doute qu'on le trouve ni dans l'un, ni dans 

 les autres. . 



Gefher eft le premier qui ait décrit ce poiffon; mais le defîin qu'il nous 

 en a donné eft très -mauvais £). 



La beauté fingulière de ce poiffon peut fervir d'excufe à WMughby, 

 quand il doute fi celui qu'il a vu à Ratisbonne, n'avoit pas reçu fes 

 couleurs de quelque fecret de l'art c). Comme cet auteur ne connoiffoit ni 

 notre dorade chinoife, ni la dorée d'étang, il n'eft pas étonnant qu'il ait cru 

 qu'une telle magnificence n etoit pas naturelle. 



Quand WMughby demande, fi notre orphe eft le même poiffon que le 

 rudd des Anglois d), il faut lui répondre négativement; car ce dernier 

 eft le rotengle. 



a) S. N. p. 530. * ) Ichth. p. 153. 



b) Thierb. p. 166. h. d) Au lieu cité. 



1 



