De l 3 O m b r e bleu. 139 



à cinq florins, & même dix quand la pêche n'eft pas bonne. Il paffe pour le 

 meilleur poiffon du lac de Confiance. Ceux qu'on exporte font ou marinés 

 tout frais, ou grillés auparavant; puis, mis dans des barils. On en envoie 

 à Augsbourg, Ulme, Ratisbonne, Vienne, Leipzig, Francfort, Strasbourg, 

 Lyon, Paris, &c. En automne, l'ombre bleu de trois ans prend une couleur 

 rougeâtre ; & comme on croit alors qu'il eft malade, on ne le mange pas. 

 En Décembre, qui eft le tems du frai, la pêche recommence : mais dans 

 ce tems, fa chair n'eft pas fi tendre qu'en Eté. Il vit d'herbages, de vers, 

 d'infeétes & de fifchbroot, efpèce de mouffe aquatique, dont Monfieur le 

 Docteur Wavtmann nous a promis une defcription exacte. Outre les 

 poiffons voraces, il a pour ennemi la tanche, qui mange fes œufs. Il n'a 

 pas la vie dure , car il meurt dès qu'il eft forti de l'eau. 



L'eftomac eft dur, étroit, & garni de plufieurs appendices. Le foie 

 eft gros ; le fiel verd ; la véficule aérienne fans divifion , & fituée le 

 long du dos. 



Ce poiffon fe nomme : 



Heu er lin g & May del, en Allema- Rhenken, dans la quatrième; 



dans la première année; Halbfelch, dans la cinquième; 



Stuben & Steuben, dans la fe- Dreyer } dans la fixième; 



conde; Blaufelchen, dans la feptième. 



Gangfifch, dans la troifième; Ombre bleu & Béfola, en France. 



Gefner nous a fait connoître le premier les trois poiffons de la Suiffe; 

 favoir: Yombre blanc, l'ombre de fable, que nous décrirons bientôt, & 

 l'ombre bleu ; & il en a donné cinq deffins c), mais il les a repréfentés 

 d'une manière fi embrouillée, qu'on ne fauroit les y reconnoitre. D'ailleurs, 

 il fait de l'ombre bleu trois efpèces différentes. Car fon albula minima 

 n'eft autre chofe qu'un ombre bleu d'un an; & fon albula parva un ombre 

 bleu de trois ans. C'eft ce qui a induit en erreur Aldrovand d), 

 Jonflon e~) } Charleton y), WMughby g') & Ray A), qui en ont fait auffi. 

 trois efpèces. 



Artêdi z) & Linné £) fe trompent auffi en regardant X albula minima 

 de Gefner pour leur faumon blanc fuédois /) ; car dans ce dernier poiffon 

 la mâchoire inférieure eft avancée ; au lieu que dans le nôtre, elles font 

 d'égale longueur; ainfi ce ne peut être le même poiffon. 



c) Thierb. p. 137 — igÇ- b. h) Synop£ p. 61. n. 4 — 6. 



d) De Pifc. p. 65s — 660. i ) Faun. Suec. n. 55. 



e) — — p. 171 — 173. h) Syn. p. ig. n. 1. 



f) Onom. p. 164. n. 5, 7. /) Salmo albula. 



g) Ichth. p. 184. 186. 



