54 De la Torpille. 



nourriture au petit, pendoit hors de fon bas -ventre, en formant un fac 

 qui fe terminoit en un canal de la groffeur d'une plume de poule. Ce 

 canal, après avoir percé les mufcles abdominaux, s'élargiffoit en forme 

 de fac , & aboutiiïbit au boyau qui transmet la matière qui fert à fa 

 nutrition. Ce boyau étoit rempli en partie de la matière jaune qu'il reçoit 

 de l'œuf, & en partie d'une fubftance femblable à celle qui nageoit dans 

 l'eftomac. Comme cette matière fe trouve dans différens endroits, on 

 peut conclurre de là, qu'outre la nourriture que le pohTon prend par le 

 vailTeâu ombilical, il en reçoit auffi par la bouche; ce qui eft contraire à 

 l'opinion de ceux qui prétendent, que tant que le fœtus eft dans le ventre 

 de la mère, il ne reçoit uniquement de nourriture que par ce vahTeau m). 



Ce poifibn fe nomme : 



Zitterffch & Zitterrochen , en Aile- Eftorpijo, Tremouleti , Dormigliofe , 



magne. à Marfeille. 



Krampfifch , Stompvifch, Ziddervifch Torpedine, en Sardaigne. 



& Trillroch, en Hollande. Sgrampho, à Vénife, 



Crampfish, electric Ray & Torpedo, Tremori^e, Batte Porta, à Gênes. 



en Angleterre. Occhiatella, à Rome. 



Viola, en Portugal. Tara, au Bréfil. 



Torpille, Torpede, en France. Crampe, au Cap de Bonne -Efpé- 

 Tremble & Dormiggliofe , à Bour- rance. 



deaux , fur les côtes de Poitou, Ler^machi, en Perfe. 



d'Aunis & de Gafcogne. Riad, en Arabie. 



Bellon a fait deux efpêces de la torpille tachetée & non tachetée, 

 & en a donné le premier des delfins affez bons pour fon tems 72). 

 Rondelet les a multipliés fans nécelïïté, & en a formé quatre efpèces, 

 qu'il a fait delTiner 0). Gefner les a copiés & augmentés de quelques 

 nouveaux deffins p), mais très - mauvais. Enfuite Aldrovand a imité 

 Bellon q); Jonfion r) & Klein s) Rondelet t). WMughby n'en fait qu'une 

 efpèce, de même que Salvien; ce que Ray, Artédi & Linné approuvent 

 avec raifon. 



Pline prétend que lorfque ce poiffon eft pris dans le tems que la lune 

 eft dans le ligne de la balance, & qu'on l'a gardé trois jours en plein air, 

 il facilite les femmes dans leurs accouchemens Mais cette idée n'eft 



m) Obferv. interno aile Torpedine di Stif. 176g. r) De Pifc. p. 31. 



n ) Aqua t. p. 89. 93. s ) Miff Pifc. III. p. 31. 



o) Hift. desPoiff P. I. p. 358. t) Au lieu cite'. 



p ) Aquat. p. 990 — 993. u) N. H. lib. 3a. cap. 10. 



q) De Pifc. p. 417. 418. 



