94 Du Grand-Esturgeon. 



manière que les ouvertures font tournées vers le rivage. Dans les deux 

 cas , on tient toujours en hiver la glace ouverte au - deffus de ces 

 chambres, & on conftruit une cabane de paille air- deffus de l'ouverture, 

 où il refte encore affez d'efpace des deux côtés, pour que les ouvriers 

 puiffent y paffer librement, & fe chauffer à un petit feu. 



On voit que, dans les deux cas, le poiffon coulant le long des 

 parois, & cherchant une iffue pour continuer à remonter le fleuve, entre 

 néceffairement dans les chambres. Dans chaque chambre, il y a des 

 chofes préparées pour avertir de l'entrée du poiffon , & pour aider à le 

 prendre. Au fond , eft un cadre fait de fortes perches , fur lequel eft 

 étendu un fiiet de petites cordes, ou, en Été, une claie d'ozier, & ce 

 ce cadre remplit tout l'efpace de la chambre. Aux quatre coins, font 

 affujettis de fortes cordes, avec lefquelles on peut lever cette machine, 

 par le moyen de deux poulies, placées au-deffus des ouvertures. Au-deffus 

 de l'ouverture de la chambre, on a tout prêt, ou une trappe faite de 

 perches & d'oziers entrelacés, dont on fe fert en Été, ou un filet monté 

 fur perche tranfverfale, & qui s'étend devant toute l'ouverture pendant 

 qu'on fait defcendre la perche par le moyen de deux perches perpendi- 

 culaires. Or, pour que les travailleurs fâchent quand un poiffon eft entré 

 dans la chambre, & qu'ils puiffent s'en emparer auffitôt avec le trident, 

 il y a encore outre cela devant l'ouverture de la chambre un grand 

 nombre de cordons courts tendus fur un morceau de bois mouvant mis 

 en travers, & qui s'étendent depuis le morceau de bois jufqu'au cadre qui 

 eft pofé au fond; de forte que tout gros poiffon qui entre dans la chambre 

 & qui touche quelques-uns de ces cordons, fait remuer le morceau de 

 bois qui fumage. Dès que l'on remarque quelques mouvemens à ce 

 morceau de bois, on baiffe la trappe ou le filet, & la chambre fe trouvant 

 fermée, on lève la machine mobile qui eft au fond, & on amène ainû 

 tout le poiffon qui s'y trouve. Alors on prend les poiffons avec un crochet, 

 on laiffe retomber la machine , & on rouvre la chambre pour une 

 nouvelle prife. Trois ouvriers fuffifent pour tout ce travail. 



Afin de n'être pas obligé de veiller fans ceffe pendant la nuit, on a 

 imaginé un autre moyen fort fimple , par lequel le poiffon fe prend de 

 lui-même dans la chambre comme dans une ratière, & annonce, par fes 

 mouvemens, fa prife aux pêcheurs. On pend à la farrafine ou aux perches 

 qui fervent à abattre le filet, quelques pierres qui peuvent l'abaiffer au 

 fond. Afin deles tenir au-deffus de l'ouverture, on place à la farrafine 

 quatre petits morceaux de bois; de manière que le premier porte le 

 filet ou la farrafine comme un levier, & que le dernier eft attaché 



