iiz Du Coffre a quatre cornes, 



partent des lignes raboteufes qui vont vers les bords. Quelques-uns des 

 boucliers font eptagones, forme qu'ils reçoivent parce qu'ils aboutiffent à 

 fept autres boucliers. Le corps eft d'un brun jaune; les nageoires de la 

 poitrine, du dos & de l'anus font jaunâtres; celle de la queue eft brune, 

 avec une bordure large plus foncée; & cette nageoire, ainfi que la queue, 

 eft extrêmement longue. 



Nous trouvons ce pohTon fingulier dans les Indes orientales, & fur les 

 côtes des îles Moluques. Il parvient à la longueur de huit à dix pouces, 

 & vit comme le précédent Ses piquants le mettent à l'abri des attaques 

 des animaux voraces; il n'y a que le loup marin a) qui ofe l'attaquer: 

 mais il lui en coûte la vie quand il ne le brife pas, parce que les piquants 

 lui bleflent les entrailles £). Il a la chair dure, coriace & difficile à 

 digérer; de forte qu'il n'y a que les gens du peuple qui le mangent à la 

 Chine. Selon Renard, le foie de ce poilTon eft û gras, qu'il fe réfout 

 prefqu'entièrement en huile c). 



Ce pohTon fe nomme: 



Seekàt{chen> Seeftier, en Allemagne. Gedoornde Dooskenvifch & Groote 



Koffervifch & Zeekatje, en Hollande. Dooskenvifch , parmi les Hollan- 



Kakatoche capkano , Ikan Setang 3 dois qui habitent les Indes. 



lean Toetomho & tandoc Kozning, Hom-Kurra, en Suède. 



dans les Indes. Coffre à quatre cornes, en France. 



Gronov décrit encore un autre coffre à quatre cornes, qui a trois forts 

 piquants au dos, & deux à chaque côté des bords inférieurs & il en 

 a fait une efpèce particulière. Selon moi, ce poilfon eft ou le mâle du 

 nôtre, ou feulement une variété. 



C'eft à Bontius que nous devons le premier defîin de ce pohTon e); 

 mais il eft peu exa6l. Celui que WMughby nous a donné eft un peu 

 meilleur fy Ceux de Séba font encore meilleurs : cependant il a donné 

 une fauffe direction aux nageoires de la poitrine, & a doublé fes deffins 

 fans néceffité g). Les trois deffins que Renard nous en a donné font 

 fort- infidèles h). 



Linné fait une faute en rapportant à notre pohTon le coffre triangulaire, 

 à quatre piquants d'Artédi z). 



a) Anarh.ich.as Lupus. L. f) Ichth. tab. I. 13. fig. 1. 



b) Bout. H. N. p. 79. g) Thef. III. tab. 24. fig. g. 13. 



c) Hift. des PoifT Tom. H. pl. 27. fig. 135. A) Hift. des Poiflbns. Tom. I. pl. 39. fig. 197. 



d) Zooph. n. 175. Tom. II. pl. 8. fig. 38. pl. 13. fig. 60. 

 « ) Hift. Nat. p. 79. i ) Muf. Adolph. Frkdr. II. p. 55. 



