SÉANCE DU i5 MAI 1889 



267 



cale ou fortement redressée des roches exploitées. Certaines d'entre 

 elles cependant doivent être trop explicites pour satisfaire entièrement 

 MM. Leborgne et Pagnoul. Ainsi un Directeur d'exploitation de sul- 

 fate de baryte et de chaux de Villers-en-Fagne reconnaît « qu'en pro- 

 fondeur les bancs de calcaires ont une tendance à reprendre une 

 allure horizontale ». Un directeur de carrières à Spontin, dit que les 

 bancs exploités sont « d'une inclinaison voisine de l'horizontale » . 



Lorsque dans le Condroz et dans l'Entre-Sambre-et-Meuse on 

 explore la contrée suivant les vallées, qui sont généralement transver- 

 sales à la direction des plissements du sous-sol, on se trouve néces- 

 sairement en présence du cas représenté tantôt par la figure 1 ; c'est- 

 à-dire en face d'allures soit verticales, soit fortement redressées, allures 

 qui contrastentabsolumentavec celles des sections longitudinales (fig.2), 

 les seules qui fournissent Y allure générale vraie des couches. 



C'est ainsi que des exploitants de la région du Hoyoux, à Modave, 

 ont pu fournir à MM. Leborgne et Pagnoul, une coupe, graphiquement 

 reproduite par ceux-ci dans leur Mémoire, synthétisant l'allure géné- 

 ralement verticale ou très redressée des roches primaires visibles le 

 long du Hoyoux, entre Huy et Clavier. 



Pourrait-il en être autrement, ici comme dans la vallée de la Meuse 

 entre Namur et Dinant, comme partout enfin ou les vallées sont creu- 

 sées transversalement à la direction des plissements du sous-sol 

 primaire? 



Si au lieu de nous montrer la coupe des escarpements du Hoyoux, 

 'orientée du Nord-Ouest au Sud-Est, MM. Leborgne et Pagnoul 

 avaient tenté de se rendre compte de l'allure souterraine des couches 

 ! dans la douzaine de vallées transversales aboutissant à la vallée du 

 Hoyoux, toutes parallèles entre elles et orientées, ainsi que l'axe des 

 plissements géologiques, du Nord-Est au Sud-Ouest, ils auraient com- 

 jpris qu'ils ont fait fausse route en présentant les données de la coupe du 

 .Hoyoux comme formant la caractéristique de l'allure générale et véri- 

 table des roches du sous-sol; ils auraient vu l'étroite relation qui existe 

 entre ces vallées longitudinales (indiquant l'extension et les allures des 

 nappes souterraines et la distribution des sources de la région) et la 

 répartition des massifs calcaires, réservoirs originaires des eaux souter- 

 raines de ces contrées. Enfin la notion, ainsi acquise, de l'allure essen- 

 iellement horizontale de ces mêmes réservoirs aquifères et celle de leur 

 ocalisâtion, si contraires à l'économie générale du projet de nos hono- 

 :ables contradicteurs, les eussent empêchés de continuer la défense 

 l'une thèse insoutenable à tous égards. 

 L'exposé qui précède sera suffisant, je pense, pour établir que les 



