SÉANCE DU 27 NOVEMBRE 1889 



47 1 



Nous ne pouvons, dans cette note, que donner les conclusions de 

 nos observations ; les voici : 



i° Partout où se manifeste un tremblement de terre, le sol est faillé 

 ou fracturé : le séisme suppose la faille, mais la réciproque n'est pas 

 vraie ; partout où il y a des failles, il n'y a pas nécessairement des 

 tremblements de terre. 2 0 Une faille est en relation avec un séisme 

 lorsque, par sa profondeur, elle atteint à la partie de l'écorce terrestre 

 où se trouve le siège ou la cause du séisme. 3° Les causes des séismes 

 résidant dans l'intérieur même de l'écorce terrestre et les failles mettant 

 le foyer séismique en communication avec l'extérieur, les tremblements 

 de terre d'une contrée sont toujours en relation avec les failles. 4 0 Si 

 celles-ci n'ont pas la même profondeur, elles ne communiquent pas 

 avec la même partie de l'écorce interne où réside la cause séismique et, 

 par suite, elles sont indépendantes des failles de profondeur différente. 

 5° Les failles de même profondeur, appartenant à un même système de 

 cassures, doivent communiquer souterrainement ; par suite, la cause 

 qui produit les séismes peut agir simultanément sur des fractures de 

 profondeurs égales. 6° Les failles de Murcie, d'Alméria, de Motril, de 

 Malaga, delà Sierra Tejeda, etc., doivent avoir des profondeurs diffé- 

 rentes ; elles ont chacune leurs séismes propres ; car lorsque les trem- 

 blements de terre frappent Murcie ou Alméria, les secousses arrivent 

 par propagation dans les provinces voisines et très faiblement : les 

 foyers séismiques n'agissent pas en même temps. Au contraire les failles 

 de Motril et de Malaga, de la Sierra Tejeda, doivent avoir des relations 

 souterraines entre elles ou communiquer intérieurement avec les foyers 

 séismiques, car les tremblements de terre de Malaga et de Grenade 

 agissent simultanément, en même temps dans les régions et à peu près 

 avec la même intensité dans les deux provinces. 



(Extr. C.-R. Académie des sciences de Paris, t. CIX, p. 34, n° 2 du 

 8 juillet 1889.) 



Renier Malherbe. — Étude sur la stratigraphie souterraine 

 de la partie Nord-Ouest de la province de Liège. 



Nous trouvons dans le T. XVI (livraison de Juillet 1889) des Annales 

 de la Société Géologique de Belgique, à Liège, un travail de 

 M. R. Malherbe, présenté à cette Société vers le milieu de 1886, sous 

 le titre reproduit ci-dessus. 



. Ce travail, vivement critiqué en séance, lors de sa présentation, ren- 

 ferme encore, après trois ans, des conclusions tellement bizarres pour 

 ce qui concerne l'allure des terrains tertiaires et crétacés de la Hesbaye, 



