DE LA GÉOLOGIE ET DE L'HYDROLOGIE DE LA HESBAYE 87 



Le travail général sera donc divisé en deux parties, dont la première 

 comprendra la description géologique et hydrologique des installations 

 de puits des Râperies et des pompes de relais de la Société anonyme des 

 Sucreries centrales et dont la deuxième, que nous mettons en prépara- 

 tion avec M. Van den Broeck, renfermera, groupés, les divers autres 

 matériaux plus ou moins complets que nous avons pu nous procurer. 



La description générale des matériaux terminée, nous donnerons, 

 dans un chapitre final, les conclusions, au point de vue géologique et 

 hydrologique, que l'on peut tirer des faits exposés dans les deux 

 parties du travail. 



DESCRIPTION GÉOLOGIQUE ET HYDROLOGIQUE 



DES PUITS DES RAPERIES ET POMPES DE RELAIS 

 des Sucreries Centrales de Wanze 



Les râperies de betteraves, appartenant à la Société des sucreries 

 centrales, disséminées dans la Hesbaye, sont au nombre de treize; 

 elles sont situées sur les territoires des communes de : Perwez, Ramil- 

 lies, Eghezée, Burdinne, Vissoul, Moha, Warnant-Dreye, Chapon- 

 Seraing, Viemme, Lens-Saint-Remy, Waremme, Marlinneet Bergilers. 



Il existe, en outre, quatre pompes de relais à Bierwaert, à Ham- 

 braine, à Lavoir et à Villers-le-Bouillet. 



Ainsi qu'on le voit, la plupart de ces pompes et râperies sont situées 

 dans la partie Sud de la Hesbaye, et principalement le long des vallées 

 de la Méhaigne ; d'autres sont sur les rives du Geer. 



Toute cette région est, en général, recouverte d'un épais manteau de 

 limon quaternaire, les affleurements du sous-sol y sont très rares et 

 localisés dans quelques vallées, de sorte que les données géologiques 

 ont, jusqu'ici, presque complètement fait défaut. 



Dumont a essayé, dans la Carte du sous-sol au 1/160,000, de donner 

 une idée de la répartition des couches de la série géologique, au Sud 

 de la Méhaigne, en généralisant les conclusions fournies par les rares 

 affleurements qu'il avait pu observer; mais, ainsi que nous le verrons, 

 les résultats fournis par les sondages effectués dans les râperies consti- 

 tueront l'indice de bien des changements dans les limites hypothétiques 

 tracées par l'illustre géologue. 



Grâce au réseau d'observations à grande profondeur, poussées 

 presque partout jusqu'au soubassement primaire, nous constaterons 

 que d'énormes régions que Dumont a cru constituées de limon quater- 



