DE LA GÉOLOGIE ET DE L'HYDROLOGIE DE LA HESBAYE 99 



Dans cette râperie existait un puits maçonné de 23 n, ,69 de profon- 

 deur dont on a conservé la coupe, mais sans noter les épaisseurs de 

 terrains. 



C'est au fond de ce puits que le forage a été effectué. 



Voici la série des superpositions telle que nous avons pu la rétablir : 



TFRRAINS RENCONTRÉS 



Terrain 

 quaternaire. 



Étage 

 tongrien. 



Craie blanche 

 friable. 



Hervien. 



Terrain 

 primaire. 



DE A ÉPAISSEUR. 



I Limon quaternaire . 



( Sable blanc avec gravier de 



( silex à la base. 



| Marne ou craie blanche ,. 



\ Craie blanche fine, très friable, 



f avec silex brun rare 



{ Marne verte glauconifère . 



posé et transformé en argile 

 grasse 



Schiste gris perle, très altéré . 



Schiste gris moins altéré . 



23 m ,69 

 27, 00 



29, 65 

 42, 55 

 48, 00 



23 m ,69 

 27, 00 

 29, 65 



42, 55 

 48, 00 



3 m ,3i 

 2, 65 



12, 90 

 5, 4 5 



En résumé, on a donc : 



Limon quaternaire ? 



Sable tongrien ? 



Craie blanche ; plus de 3 m .3i 



Hervien ......... 2, 65 



Terrain primaire ; percé sur. , . . . . 18, 35 



Ce résultat est confirmé par l'observation directe. 



En effet, dans notre travail, publié en collaboration avec M. E. Van 

 den Broeck et intitulé : « Exploration de la région crétacée comprise 

 entre Fumai et Hemptinne » Ann. Soc. géoL de Belg. (Liège). 

 T. XIII, 1887, pp. 81-93, nous avons rendu compte d'observations 

 diverses faites aux environs de Vissoul et d'où il résulte que les super- 

 positions des couches vues concordent parfaitement avec les résultats 

 du forage de la râperie. 



En effet, nous avons constaté la présence du sable tongrien vers la 

 cote 1 65, et nous avons conclu que la base de l'étage devait se trouver 

 vers la cote 1 63 ; or, la râperie étant située à la cote i77 m ,5o, nous 

 pouvons déduire de ces faits que les 23 m ,69 du puits mâçonné sont 

 constituées par les épaisseurs approximatives des couches suivantes : 



Limon quaternaire et sable tongrien, 

 Craie friable . . . . 



i4 m ,5o 

 9- >9 



