2l8 



A. RU TOT ET E. VAN DEN BROECK. — LES 



3i JUIL 



Ce puits est donc entré dans la craie blanche sur une épaisseur de 

 : r -.2o ; après quoi un silex a fait renoncer à l'approfondissement. 



Daprès M. van Ertborn, la nappe d'eau débite 60 litres par minute, 

 par écoulement naturel au niveau du sol. 



Puits artésien de l'ancienne Villa Hautermann, actuellement Usine 

 Delacre, contre et à l'Est de l'ancienne gare de Vilvorde. 



La coupe de ce puits, creusé par M. van Ertborn. est la suivante 



Cote de loririce : i5 mètres. 



Etage | 

 truxellierv 



Etage 

 ypresier 



Étage 

 landenien I 



TERRAINS RENCONTRÉS : 



DE 





A 





ÉPAISSEUR. 



Terre végétale 



QlD 





1, 



00 



1 , OO 



Sable avec rognons de grès. 



1, 



00 



9> 



00 



2, OO 



Sable argileux . ... 



9» 



00 



i5, 



00 



S, 00 



Un grès . . . . . . 



i5, 



00 



i5, 



i5 



6, 00 



Argile verdâtre 



i5, 



i5 



' 7» 



00 



0, i5 



Sable très pâle . . . . - 



[7> 



00 



19, 



00 



1, 85 



Argile brunâtre ..... 



] 9» 



00 



27, 



00 



8, 00 



Un septaria . . 



27. 



00 



27, 



52 



0, 25 



Argile brunâtre 



1- 

 ~ n 



25 



32, 



00 



4, 7^ 



Argile sableuse . . . . . 



32, 



00 



74. 



00 



42, 00 



Argile plastique. .... 



74, 



00 



96, 



5.9 



22. 5o 



Sable vert (non percé) 



96, 



5o 



101, 



00 





Total. 











101 m ,00 



Ici. le sable vert landenien s'est trouvé aquifère ; il fournit, d'après 

 M. O. van Ertborn, de 85 à go litres par minute, par écoulement 

 naturel au niveau du sol. 



Il est probable que ce débit assez considérable et la situation du 

 puits, à 200 mètres au Sud de celui de l'usine Hautermann, sont les 

 causes de l'absence constatée d'eau dans le sable landenien traversé 

 dans le puits de cette dernière usine. 



Tels sont les renseignements que nous avons pu nous procurer rela- 

 tivement aux puits de Vilvorde et des environs. 



Ces renseignements nous permettent de ranger les puits en deux 

 grandes catégories, suivant la nappe aquifère à laquelle ils s'alimentent. 



Certains puits prennent en effet leur eau dans le sable vert lande- 

 nien situé immédiatement sous l'Ypresien ; les autres s'alimentent à la 

 grande nappe de la craie blanche. 



