_ 2 — 



Les seules expériences qui ont été faites pour éelaircir ces 

 relations sont celles de Hipp. 



Hipp a traité cette question dans deux mémoires insérés 

 dans les « Mittlieilungen der Berner naturforschenden gesell- 

 scJiaft. )) — Je me permets d'en donner ici un abrégé qui ser- 

 vira de supplément au présent mémoire. 



Dans le premier * de ces mémoires, Hipp communique les 

 résultats de nombreuses expériences qu'il a faites avec des 

 relais de translation inventés par lui. 11 mesure le temps qui 

 s'écoule entre le moment où le courant s'établit et le mo- 

 ment où le relais de translation établit le courant pour la 

 station suivante. Les expériences donnent essentiellement 

 les résultats suivants : 



Le temps qui s'écoule dans l'intervalle où les deux cou- 

 rants s'établissent augmente avec la tension du ressort. Dans 

 le tableau suivant: a signifie la tension du ressort, h le temps 

 mesuré par le chronoscope en millièmes de seconde, n le 

 nombre des éléments employés dans deux séries différentes 

 d'expériences : 



a h 







n == 6 



w = 2 



5 



grammes 



16 



31 



10 



» 



17 



31 



20 





18 



33 



50 



» 



20 



38 



100 





21 



44 



200 



> 



24 



58 



300 



P 



26 



68 



400 



» 



29 



83 



500 





30 



99 



Nous tirons de ce tableau une conséquence assez impor- 

 tante : 



Supposons le temps indiqué dans le tableau précédent 

 divisé en deux périodes, savoir : 



1" Une période qui s'écoule du moment où le courant est 



* Hipp: Mittheiiunqen der 7ïaturforschende7i Gesellschaft m Bern, 1853, p. 

 113. 



