- 19 — 



il materiale di cui i mitocondrii sono formati provenga dall'ester- 

 no lo prova il fatto che tale materiale, sotto forma granulare o fi- 

 lare, si trova nel protoplasma delle cellule follicolari, specialmente 

 nelle coronali, dove nel topo li descrisse per primo il Benda. I 

 materiali stessi è da supporre però che passino sotto forma liqui- 

 da nell' ooplasma, dove si organizzano per formare i mitocondrii. 

 Difatti, quando si è formata la zona pellucida, che, come io ho di- 

 mostrato, è una membrana permeabile dalle sostanze elaborate 

 dalla granulosa, in essa si osservano delle strie radiate formate 

 per lo più da granelli minutissimi diversi dei mitocondrii. Nei 

 preparati ottenuti con il metodo Benda- Van der Stricht , (1) co- 



(1) Il Benda nella Prefazione all' articolo sui Mitocondri pubblicato negli 

 Ergebnisse di Merkel e Bonnet del 1902 espresse un'estrema sfiducia nou solo del 

 suo metodo, ma della maggior parte dei metodi che servirono a studiare i com- 

 ponenti granulari del corpo cellulare , ed in ciò siamo pienamente d' accordo , 

 poiché, fino a quando non si avranno metodi rigorosamente chimici per diffe- 

 renziare le diverse categorie di grauulazioni, tutto si riduce ad un empirismo. 

 Da ciò però non ne consegue che bisogna dubitare delle strutture che il me- 

 todo Benda mette in evidenza , specialmente quando si tratta di formazioni 

 caratteristiche rilevabili con altri dati di fatto. Che i mitocondri siano peculiari 

 formazioni granulari, che possono essere distinti dagli altri costituenti protopla- 

 smatici, lo prova, indipendentemente da molti altri criteri di analisi, il fatto che 

 essi sono ordinati in modo affatto caratteristico, cioè per lo più in serie lineari. 

 Non occorre per altro adoperare esclusivamente il metodo Benda per mettere 

 in evidenza i mitocondri; essi furono osservati con altri metodi e talora — anche 

 a fresco, per cui il Benda ha avuto il merito di avere richiamato per la prima 

 volta con il suo metodo l'attenzione dei citologi su tali formazioni granulari, che 

 fino allora, con metodi meno elettivi, erano stati non ben vagliati e discussi. La 

 colorazione proposta dal Van der Stricht ha però eliminato alcuni inconvenienti 

 che presenta il metodo Benda , se i mitocondri , nei termini e nella misura 

 descritti dal Benda , si rendono più facilmente evidenti e se questo stesso 

 Autore intese il bisogno di modificare il suo metodo del 1901 , cosa che per 

 altro ancora non ha resa di pubblica ragione. Il Meves, inoltre, nella pubblica- 

 zione avanti citata, riferisce le formazioni descritte da Van der Stricht, c da al- 

 cuni suoi discepoli, come D'Hollander, Lama, De Somer, ai mitocondri descritti 

 da Benda ed a quelli da lui stesso osservati, cosicché implicitamente questo 

 osservatore riconosce la bontà dell' Ematossilma ferrica, di cui si è servito il Van 

 der Stricht. Io posso aggiungere che, avendo adoperato il metodo di colorazione 

 Benda modificato , ho osservato le stesse granulazioni che si scoprono con la 

 Ematossilina Heidenhaiu. In questo punto però credo opportuno fare osservare 



