— 332 - 



€K ^»J» l£a i^2@. nowy rodzaj. 



Synurella. A. Wrześniowski. Zeitschrift fur wissenschaftliche Zoolo- 

 gie. Tom XXVIII, str. 404. 

 Goplana. A. Wrześniowski. Zoologischer Anzeiger. 1879, str. 299. 



Górne rożki dłuższe i grubsze od dolnych, krótkim Mężykiem dodatkowym opatrzone. 

 Rożki dolne samca z węchowemi trzewiczkami (c a 1 C e 0 1 a e). Nogi tułowia dwu pierw- 

 szych par (nogi chwytne) u obudwu płci jednakie, półkleszczoiue; ręce obudwu par pra- 

 wie równe, mierne" j wielkości. Nogi ogonowe z pojedynczym stawem końcowym. Trzy 

 ostatnie pierścienie odwloką id jedną całość zrośnięte. 



Nowy ten rodzaj dużo ma podobieństwa z rodzajem Crangonyx przez 

 Spence Batea 1 ) utworzonym, wszakże rodzaj Crangonyx i G-oplana ró- 

 żnią się stosunkową wielkością ręki nóg chwytnych, bo u C r a n g o n y x ręce 

 pierwszej pary są nieco większe od rąk drugiej pary; nadto trzy przedostatnie 

 pierścienie odwłoka fzaodwłoka) są u G-oplany zrośnięte a ci C r a n g o- 

 n y x wolne. 



Na zasadzie tych drobnych zresztą różnic utworzyłem nowy rodzaj z uwa- 

 gi, że w rzędzie skorupiaków obunogich (C r u s t a c e a A m p h i p o d aj cala 

 systematyka spoczywa na równie drobnych, czasamrna prawdziwie błahych 

 znamionach. 



Pierwotnie nowo utworzonemu rodzajowi nadałem nazwę Synurella, 

 spostrzegłszy jednak, że ten barbaryzm językowy jest wystawiony na liczne za- 

 rzuty, nadałem rodzajowi inne, polskie miano Goplany, wyjęte z tragedyi 

 Słowackiego „Balladyna." Przy sposobności nadmienię, że idąc za radą profeso- 

 ra Dybowskiego postanowiłem stale używać polskich i w ogóle słowiań- 

 skich wyrazów dla oznaczenia nowotworzonych rodzai, wybierając naturalnie 

 takie wyrazy, które z łatwością mogą być przez cudzoziemców wymawiane. 

 Używając podobnych nazw unikamy formowania aż nazbyt często potwornych 

 wyrazów greckich lub łacińskich, oraz zabezpieczamy się od stosowania nazw 

 już poprzednio w zoologii lub botanice użytych. Wprowadzenie do nomenklatu- 

 ry naukowej słowiańskich wyrazów nie może ulegać żadnemu poważnemu zarzu- 

 towi, albowiem inne języki żyjące już podobnych nazw dostarczyły, np. F r e y a 

 (bogini skandynawska), Trold (straszydło skandynawskiej mitologii) i t. p., 

 a nadto mamy rodzaj storczyka V a n d a. 



') S. B a t e. Catalogue of the specimens of Amphipodous Crustacea in the collection of the 

 British Museum. Londyn 1862. Str. 178. 



S. Bat e an d W e s t w o o d. British Sessille-eyed. Crustacea. Londyn 1863. Tom I, str. 362. 



