577 



l)alb umfaffenb; 23(ütl;en in beblätterten, gipfetflänbtgcn , anfangs 

 gurücfgeroflten, gutejt aufredeten Srauben ; SSfamen fornblau (feiten 

 tbü)üd) ober weiß), bie 3ipfel beö ©aumeö eirunb, jugefpijt, flad;. 

 — 51u3 bem Oriente ftammenb, jegt überaß in ©arten, auf @d)utt 

 u. f. w. »erwidert. 231. von Sflai biß DFtuber. ©. 



»2Birb fytofig in ©arten gebarten, roo er \id) »on felbfl allia&rlid) ««* 

 Ret. TU faffigen, frifdjen Rätter, »on gurfenartigem ©erurf) unb 

 ©efernnatf, werben unter @alat gegeben unb waren in früherer 3eit 

 flu«) in ber gÄebijin gebräud)licr>. 



©atr. SScittttJurj. Symphytum (LinnJ. 



(Pentandria Monogynia L.) 



ftcld) 5tf;eiftg, aufrecht. 23lume wafgigsgforftg, mit Sfautigec 

 9?öl)re unb wenig = erweitertem , 5gäl;mgem ©aume; im ©d;lunbe 

 5 pfriemlidje, Fegeltg^ufammenfdjlicßeube, am SKanbe brüftg=gesät;nte 

 Secfflappen. Staubgefäße 5, unter bem ©djlunbe beteiligt, turd) 

 bie 2>ecWappen uerbetft. «ftüßdjen 4, wie bei ber vorigen (Gattung. 



Sie gebräud)Ud;e SScinwurg. S. officinale Linn. 

 »ein&eil, 33etnn>o$l, 6d)t»arjrourj, 3Balln>urj, 6cf>meer. 

 ober @d)tnalatt)ur5. 

 SBurjel fpinbelig, äjtig, außen fdjwarj; Stengel aufredet, 1— 

 * l M;, äjtig, fleiff;aarig ; Sölättcr ettuaö runzelig, rauhhaarig, bie 

 untern unb grunbflanbigen eirunb = lan^ettlid) , in ben «SfattflieC ju- 

 fammengejogen , bie übern unb frlütl;entfänbtgen lansettlid), breit- 

 ^rablaufenb; Srauben gipfeljtäubig , beef blattlos?, weift gepaart, 

 finfeitöwenbig, gurüefgebogen, jutejt aufredet ; 831ume £" lang, gelb* 

 «n>weiß, bie 33f;ne teß Saumes breterftg, gurüefgefrümmt, 21ntf;e* 

 re « toppeft f 0 lang atö bie Sräger. — 2luf feud)ten liefen, an 

 Ufern ber ^fuije unb 2?äd;e, an ©reiben, »orjüglid; gerne unter 

 ^«fcengcbüfd), im größten Steile von Europa. W im ^ai unb 

 3»ni unb oft ncd> einmal im 2lugujt unb September. 4 • 



Sienbert ab: mit wfettrof&en unb bunfel »iolettrotben SBlumen, mit 

 «urred»ten, an ber @pi*je jurficfqeerümnitea «ab »om ©runbe an ab. 

 »«benben Äeld)Stpfeln, ferner mit einem un:,ern ober fiirjeru Griffel al-5 

 ^«wc. - mne Slbäaberung mit a&ae»cnt»en Äeldjwfeln unb bun* 

 fdrotber $8l ume würbe aU eigene Clrt .8. p.iu-i.s ava/«., tetramret, eben 

 10 «oe roeigblfibenl« mit langem, Gernorraqenbem ©rirfel (S. bohemkur» 



$ie faftige SBurjel roirb in ber ftet'lfunbe angemenbet. 



