134. eaprifoUrtceen. 



54.", 



fäwaaV&erjfö^migen, unterfeir* meergrünen, ganj fablen ober (jebod) 



fhele , buvcn fürjere Staubgefäße ald bie «Blume unb burd) f*»arje, 

 f »um m ©runbe »erwamfene beeren. - Siefe 2lrt nbet ftd) fe&r 

 in ©toten unb «uftgebüftften «ngepflanat unb Fommt mit weißen 

 unb t>e«er ober bunfler rofenrotben «Blumen per. 



®«tt. 2)fert>We. Diervilla (Tournef.). 



(Pentandria Monogynia L.) 



Äefrfjfoum 5tfei(fg, abfällig, mme tridjtertg , tief unten in 

 ber mt)te eine bem <£ier{tocf aufftyenbe Srüfe einfc&ließenb , ber 

 6aum ut^feirf; s 5fpa(tig. Staubgefäße 5. ©rtffei fäblid;; 9?arbe 

 fopftg*fd)ilbförmig. Zapfet 2fäd;erig, 2f( a ppig, »ielfamig. 



Sie fanabtfc&e Sierville. 



(£m 2 — 4' (jof;er ©traud) , mit 4feitigen jüngfteu Steigen; 

 «latter gegentfänbig, fursgcfiiclt, länglid; = einmb, WWW, f*»«»pfr 

 oft fewugefägt, sart=gen>impert, übrigem* ta()t; 23lütf;en|1tele eingeln 

 «n ben S51attw>infelii, 1 — 3Mütl;ig; Äeld>röl>re 4—5'" lang, auö 

 «J«mb4änglid)em , etwa* fdjtefem ©runbe wal$ig = verengert, Äetd;* 

 ajPfct pfriem«*; 23lume |" lang, trid>terig , außen trübgelb , bie 

 3»pfel beö ©aume* fofe glcid) , längttd; , bie 3 untern gelb , ber 

 mittlere breiter unb bärtig, fcie bei&en gegenüberftei>enben ^ipfel 

 witbraun ; Staubgefäße weit über ben ©cfclunb Der «Blume vorra* 

 Senb, fürjer alö fcer ©tiffcC. - 2öäd;et in üiorbamerifa von ** 

 »aba 6ä Carolina. 231. im Sunt unb Suti. t, . 



Siefe 2trt wirb bäufxg bei un* aU 3»erirraud) gejogen , welmer un* 

 forteilen hinter im greien anhält. Die 3roeige »erben in «Korb« 

 «»ertfa al* Heilmittel angemenber. 



u „h f ^ fd}Öne 3ier ' lr * Ul1 > er fab bie weiß* unb rotbblü&enben, in £&ina 

 "*? japan bäufig in ©arten gezogenen Birten , nämlicf) bie ®axte n* 

 ^«er^UecD. horten sis zuccar.) unb bie »er f d)i eb en f a r b i g e ©t er* 



"»« (D. versicolor Zuccar. ~ D. japonka De C.) , »etd>e fel)r leid)t 



J»* unfer Älima vertragen würben unb barum in unfern ©arten einge-- 

 ru W Ju roerben »erbtenten. (Siebold flor. jap. p . 70. 74. tab. 29. 30. 33.) 



Semerf en^mertb iü nod> bie nao> bem großen 9)?etüer in ber 9torur» 

 f«nbe genannte ©attung Sin nee (Linnaea Gronov.) , weldje (Td> t>on 

 !FL* Wflett ® öttun ^ cn bie f <r Emilie buxd) eine f reifeiförmige , fofl 

 M'WpaUige ©lunte unb 4 jnjeimadjtige Staubgefäße unterfrfjetbft unfr 



