534 131. Dreineen. 



33ßhtUrf>mofc;te unb SSiofettrDtfye gefyenb, and) meiß, flarr" unb an» 

 genehm riedjenb ; Äapfef länglid) (£— f" fang) , ftarF Unfcnformig« 

 gnfammcngebrücfr, (jeflbraun ; ©amen fänghd) , fyainuykevanbet. — 

 3m nörblicben Werften einfjeimtfdj , bei un£ atfentfjalben in ©arten 

 unb Magen angepflanzt imb an manrijen Orten veriutlbert. 58(. 

 im «Hpril unb «Jttai. t> . 



SDtefcr fd)önc 3ierflraud) würbe juerft unter gerbtnanb I. (burd) 

 befien ©efanbten 95 uSbeeq) na* Söien gebracht , unb bot U'd) r-on ba 

 über bie ©arten beg übrigen @nropa'$ wrbreitet, wobei ftd) mehrere 

 Slbänberungen in ber ftarbe unb ©vöpe ber SSlutnen erjeugt baten, ©ein 

 #olj ifl jtemltd) feil, bei ben altern Stämmen fd)ön geflammt, unb wirb 

 »on $ifd)lcrn unb ©renalem benüjt. 2)a$ bitten ©jetraet ber un* 

 reifen grädjte mürbe in neuerer Seit als mirffames Wittel gegen 3Bea> 

 felfieber etnpfo&Ieu. 



2)ie d)inefifd)e ©örtnfe <S. chinensis L.) ber porigen in ber 

 %vctd)t febr a&nlid), aber burd) fleinere , eirunbe ober eirunb * länglid)* 

 23lärrer unb größere Blumen »erfdn'eben, von toeldjer eä nod) jweifelbaft 



ob fte rcirflid) aus ©&ina ober aud) aud $erfi'en flamme, wirb eben» 

 falte bä'nftg <il* 3ierjlraud) gebogen. 



3>ie perfifd)e ©orinfe (S. persica L.), in Werften einbeimifd), 

 ein niebrigerer Straud), mit nod) fleinern, eirunb * ober länglid)*lanaett* 

 lidjen 93lättern, airb aud), wieroobl etroaS feltner, in unfern ©ärten an« 

 getroffen. gibt baoon eine fd)öne Spielart mit ftebert&eiligen blättern. 



2. Gruppe. Statine en. Fraxineae (Bartl.). 



@att. (*fcf>e. Fraxinus (PersJ. 



(Polygamia Dioecia L. — Diandria Monogynia Auct. rec.) 



Stötten jmitterig ober meCel;tg, naeft (ofjne ßetdj unb S3fume). 

 6taubgefä&e untermei6ig ; Sinteren auf fttr$em Sräger. griffet 

 giemlid) lang, mit 2fpa(tiger, ticJüd>er «Warne. glügcffrnd)t gufam* 

 mengebrüeft, obermärtö in einen längudjen, blattigen $tHd «*bU 

 genb, Ifamig. 



2>ie gemeine <srfd>e. F. excelsior Linn. 

 S)obe effbe, $od)efd)e. 

 ein fel;r anfcfjnltcber 33aum »du 60 — 130' £öf;e, mit grau* 

 braunltrf)er, glatter, im fpatern 9l(rer rigig=runsc(iger 9?inbe, au£* 

 ge$eid;tiet burd) feine großen , fd;ivar$en, meid;l;aarigen tofpen; 

 »fätrer gegenffanbig, unpaarig« 9— 155äf;ftg=geftebert, bie 23(ätta>m 

 fajt ftyenb, (angfcfcfatyttfty, äugefpigt, ung(eid;,getagt, am üJrunbe 



