174. @»;nantf;ereen. 



711 



Sltfgipfefn (1" im £urr&mefjer); gflfffety Gaudrigsriförmtg , bie 

 äußern 23(attd;en mit if>rem obcrn, (an^ettß^en, a6iTe(jenben STf;ctfc 

 feen SMättcrn ciljnlidr, 23(ütf;cn anfangs gotogefo, bann fafrangelfc 

 imb julcgt rotf;. — Ojftnbien ftamment>, im Orient, im nürt» 

 lidn'ii ^Iftifa unt) in (i'ureva , Deiontcr* im Güten tcnt'lbcn , im 

 ©rofjen fultiuirt unt) gmveilcn ucrmUtert. Söf. i.n unt> 

 2lugujr © . 



'Grine fd)ÖHC tyflanje, roeld)e juroeilen aud) bei un$ in ©arten ge* 

 gegen wirb. 2Bo ibr 2lnban im ©roßen ftatffmbet, werben bie 23tumen 

 Sum «Kotbfärben (oorjüglid) ber ©eibe) angeroeubet. 3m getrocfneten 

 3uftanbe fommen fte aüd)aU Serfälfd)ttng be$ ©afrantf »or, mit roelctiem 

 fte bann einige 2(ebnlid)feit baben. £ie grüßte im'rfen purgirenb unl 

 waren ebemalS offteineü. 3n Dfiinbien foUen fte jejt nod) ein getuöbntidKS 

 tyurgirmittel fepn. 



Gatt. ÄUtte (Lappa Tournef.) - Syngenesia aequalis L. - 

 :• . . 



. 



ftarre, am @nbe barig»gefrümmfe ©pitje auegefceub. SBlütfcenlager fpim« 

 : 



Sie gern eine Klette (Lappa Bardana. «pfnn.- Ar« tiiiin Laj»iia Linn.). 



©tengel aufrertt, 2-5' f?ocf> , jrarr, jäbe, gefurcht, a'fHg, ftaumig»rau& 

 bis »ofltg; 25latter w ed>fef (Wnbtg, gefh'elt, Greif* ober eirimb'berjfbrmig, 

 ftuntpf ober oorn «bgerunbet, getitelt, unterfeit« fcmoadMnoUig M 

 bünn.grau s fif«'g , bie unterften febr gro0, oft etwa« uKÜig; £brbd>en in 

 fltpfelittSnbigen Gbenfträufjen ober faft traubig; 23lütpen purpurrot) bis 

 »eifrrörbtirt, felir feiten ganj weiß. — 5Ut 2ßegen, 3äunen unb dauern, 

 auf ©rtuitt unb fonftigen oben Watjen, in Europa, Dftinbieu unb 9torb. 

 amerifa. 951. oon 3uli bis September. 6 . 



®t laffeu (Td> 3 §auptformen unterfdu-iben, weldje oon »ielen ©d)riff« 

 fredern für »erfefiiebene «Uten erflärt »erben: 



a. TU große (major. - Arctium majus Schlcuhr. A. Lappa Willd.). 



3u ctUen Sbeiien größer «1* bie folgenben ; Ä erbeben fafl ebeBfttAijtfa, 

 langgefltelt; ftuttfelth jtemlid) Eabl , bie 23lättaVn atle pfriemlid) unb 

 b«Eig, frarf.ansgefpreiat, alle gleichfarbig. 



ß. Tie Heine (minor. — Arctium minus Schk.). £örbd>en meift 

 rraubtgrgebauft, furjgefttelt, «ein; ^>ü«Pelrt> etwas fpinnenwebig^otttg, 

 bie 93lättcnen fämmtHd). pfriemueft unb öftfig, weniger airtgefpreiat , bie 

 innern meifr rot^gefdrbt. 



y. Tie filjige (lomentosa. — Arctium tomentosum Schk. — A. 



Bardana Willd). ^örbdjen faß ebenfiräufjigj ^üHfelcn bi*t fpinnen« 

 »ebtg, bie innern 93lättdien Ianjettlieb, fiumpf, mit einem geraben <Btadtjel> 

 fpiijfften (faft ftrablenb), rot^gefärbt. 



Tie grene, (pinbelige, fktfebige Suriel ber Älette ifi in ber fieil» 

 funöe gebräud)iid;. Tu ÄörWjen mit beu i?üUfeld>eu btenen efterö gutn 



