177. Stpfaceen. 725 



2f5rf>eHg erfd)einenb.. — 5ln Fultiuivten Orten unb auf mifrudjt* 

 baren g-cfbcrn in einem großen Zl)äle von (Europa. 33t. im Mpvit 

 unb 9D?ai unb ginueilen im %\\ü unb «Muguft 311m givciten 9)?ale. 

 © nnb f. 



93on biefer allgemein befannten tyflanje »erben bic SSlatterroferten, 

 bepor Tie in bie ©tengel getrieben, alö SBinter* unb SrüblingSfalat in 

 größter Wenge perfpeiat, roeg&alb bie $jtanje aud) bäuft'3 in ©arten 

 angefeilt wirb. 



' Der febr äbnlidie qcE feite gelbfalat (V. carinata Lois. — 

 Fcdia rarinata stev. Mert. et Koch), roeldier auf Werfern unb befonberg 

 in Weinbergen »be$ füblirfjen nnb mittlem Europa'* , biö naef) Saunen 

 roäd)$t unb beflfen gmd)te länglid), fatf 4fettig , auf ber bintern glädje 

 tiefsinnig, auf ber »orbern jiemlirf) platt , tu einen beiberfeitä berpor* 

 fpringenben 5Kanb verbreitert , in ber Witte unb auf ben Seitenflächen 

 fein*irippig , mit bem faum ertennbaren, ljabniaen ileld>faume gefrönt 

 ftnb unb auf bem Cuterfcbnitte 3fäd)erig erfebetnen, wirb (in ben mitt* 

 lern SKbeingcgenben unter bem tarnen 355 in g er ti-, b. 2Beinberaö- 

 falat) aanj fo, rote ber »orberaebenbe benüjt, ponroeldjem er aud) febon 

 > im grübling burcl) feine fettern SBlätterbüfrhel ju unterfebeiben i(h — 

 I Qlud) noeb anbere Birten biefer ©attung miid)ten ju bemfelben SSebufe 



* ju perroenben feijn; fie fommen aber bei un$ meijt in roett geringem 

 «Wengen por. 



£ic SSnlertanecn ftnb je$t im ßinne'fdjen Swfteme in 

 ber 1., 2., 3. unb 4. Äfaffe gertfreut. Sie $lora 2)eutfd>lanbö 

 unb ber Sdnreij beftjt 9lrren auö ben ©attuttgett: 



* 1. »«Ibrian. Valeriana Neck. . 3. gelbfalat. ValerianeHaitfdncA. 

 J 2. ©pornblume. Centrant&usDefc 



177. ftnntfie. 

 '"Dtpfacecn. Dipsaccac (De CandJ. 



Dipsaceae Jus», gen, (jum $t)<H). 



I tfcld) bem Cricrfrccf angeworfen ; £aum napfförmtg, ganj, gc* 



„; ji$m ober in borflfit&e jjipfel gefpalten unb fruditfrcnenafinficfc. 



„ Sefoubcrc ibülfe (äußerer Äcld) ber 5litt.) ben Äetd) eng * eins 



| ffbtiefjeufc, in einen fleinen, ga^en ober gejdf^tcn 9?anb ober in 



^ «neu grtfjertt, crocfcnbautijjcu, mannten eaum o»c ; ge(>enb. 23(ume 



0 im ÄeldjfcfcGnibe bcfiefttglj 8aiim 4— Sfpaftig, eft ungleich, mit im 



^ 53(fttf;enfnopfe bad;igen Sipfeln. etaubgefäge 4 , im ©runbe ber 



^ 2Htimenröf>re augen>arf;feit (getrennt ober fcfjtf feiten 2brubcrig ?). 



^ £»«iu»rf l|"a«1;frM, Icius; (ruten (>ingc»b. ©riffel I ; «Warte etnfad; 



