188. ^polugoncen. 



75ö 



£>er ^udjweijen* ivitöterirf). P. Fagopyrnm Linn. 



Fagopy rum escnlcnf 11 m Mönch. ©emeitterSBudjWeijen, S? a i b e * 

 forn, Spat bei, 5?abeEorn, £?abeu u. f. w. 



(Stengel, aufregt, 1 — 1^ f;oc&, meift 6Iutroff> , an ben ©e= 

 fenfen unb in einer !'dv^;:iv.: : n £ir,tc fur,$f)aarig gaumig, c-ber= 

 ivärtö äftig; Sölätter pfeil = {jergfürmig , gugefptjt, am iftanbe fd?ärf s 

 lid), bie untern gezielt, bie obern ftfccnö; Sitten fürs, oft (in*2 

 Nebenblätter) gefpalten, gang häutig; Sraubcn langsgcfticft, in ben 

 SÖlattnunFclu einzeln ober auf tem ©tpfel bee Stengel unb ber 

 »auptaftc etCuirräiifjig 5U|\umncngefkflt; <perigon metfi ober rufen* 

 rotl>, am ©rnnbe grün, *ur Stü^cit flad> * ausgebreitet ; ©raub* 

 gcfdße 8; ©rtffei 3; 9?üf|C Sfanttg, im Umriffe eiruub, gwgefptjr, 

 mit fd;arfen, gan^ranbigen Tanten, glatt, ftywarj&raun , uem blei- 

 benben $erigon nur am ©ruube umgeben. — 3m mittlem «HjTen 

 cin<;eimifrf; , bort, fo mie in Europa nnb 9ci>rbameiifa im ©rofjcn 

 angebaut. 231. im %uü unb aiugujt. 0. 



£er Slnbau bei gemeinen £aibeforn«, weMeS burrf) bie 5?reuj*üge 

 ■ - 



iMieltft in; ©vollen fultsnrt fe;m .--.marin ©e* 



l:r>uv;e,i,::ee;;, fei'r weit mi'reiref. £ie mcblreicben Samen werben 

 * ;c ber ©<:ru-tf carten i'- »it.it unb ft'ffb in vielen ©egenben nicht nur 

 ri wi n'gcö ii-., o ei für t * entfielt, fonbern werben aud) jur 

 Werbefutterung nnb jur SBiebmäftutig »erweuber ; aber anch bic ganje 

 'fnfehe nnb geirerfnere; «Kjlanje ift ein iortrej?lid)ea ftutterfrant unb 

 »irMäuftg in btefer «d)t angebaut. ' 



cber geflügelte Such weisen ober S?aiberorn — bem vorige» in 



geflügelte, im U:nv:;~e üv: ::er}ü-rmige, in eine " itumrr'e, au^geranbetc 

 £i-::;e unamme::gc$cgene v-rf- v er hieben — weMier au* (JÖina flammen 

 foll, wirb nur in botanifdien unb laubtvtrt&fcbaftlicben ©arten gejogen 

 nnb eignet ficf> weniger jum 2lnbciu im ©ro(jen, ba fein Grrtiag an 

 Samen geringer ift. 



23er tatarifrf)e Knöterich (P. tat.m'cum Linn.), tatariiQe ober 

 fiMrifche 23ucbwetjen, in ber Zatavei unb Sibirien einbeimifdj — 

 ebenfalls von ber 2rarf)t be<? gemeinen 25tt cfcwei jenS, aber leicht ju 

 unterfcheiben bnreh viel Heinere, grünliche 25lüt&en, in einjelnen, win» 

 felfrSnbigen ober in unterbrochene, gt'vfelfränbige SMe&ren genährten 

 Süfcheln ftehenb, unb buref) ungezügelte, fhimpfliche, im Umriffe (angrifft* 

 eirunbe, auf ben Tanten auSgefrbroeiftsgeaäbnelte, auf ben Seiten mit 

 f mer flachen £üng$rinne burenjogene, bräunlich »graue pfiffe — liefert 

 jroar ein etwas geringeres 9J?epl, gibt aber, ba er weniger buref) 



