■ci; ftcctVubeu, m ben rufthtylcn unter ben tyi>tcn tet Oberhaut 



aufammeiubei: 0 ,>;1.v. , .:.i;:*'..hiu cuik/u, ab et in ihrem Umfange 

 u einet geUigeu £>nlle etftatvt mit) einen befoutern 25a lg biU 

 it, iveriu bie fteis ungefitelren £peren, wie in einer Jrurt t! üüe 

 nrfuiren ftnb. 21ud> bei biefer uollfommnern Sictyc über ben 

 >iei lg bra üben täfit ftd; eine geirijT: ^ r.u entere erFennen, bie 



ted Saigctf fuub gibt. 2>cn unteren *Mai; nimmt hier 

 l cr 231afenbtanb (Periderminm) ein, befien gartet 23alg, 

 nie' einem m?n) fefjt nnufUFornmeucn ^mu'trebe gebtlbet, and; 

 tod; unvctiFemv.i.T.e , Imie, in ieie-veM' 1 ''''. r: G;e-ven unj'Vblief::. 

 > er unter tee Cl erbaut erzeugte v'tu bt\uutf hier , nnc toit cö 



fen Spören tci|Täuben läfjt, mäbrenb fein unterer Shcil, gteirb 

 bem einet umnbuirteuen y.api'esfrur-t suriufl leibt, wo man ihn 

 aber teieht von ber Oberhaut ber ihn trageuben <!>ftan$enfheile 

 n-.tierfeheicen tv::n. .Ter xitafenbranb ifi bid jc$t nur auf 

 ben «Blättern unb Zweigen ber Siebten, nanentlirf) ber Ätefer 

 (Pinus sylvestris) beobad>tCt werben — Periderinium Piai. 

 £ier ficht man guwetlen bie Sweige mit ben 3ablrc;ebett Sälgen 

 beffelbcu bid;t befest, ro(ld>c (ehr let.bt auflasen unb beim 9?üt. 



len laiTeit. 



Äicran (d;ßegt f"f> ein ©ajmarofcerptls, ber in 



Wage auf ben 23(ättcm öet SBeifjtaime (Pinus Picea Linn.) 

 — namentlich \\\ ber i\v.:ün unb ben i>i>gef;n — verlYmmr, we« 

 gen fettwö in einer ifi in: ftd; bffnenbeu 23ala,c$ nad) ber ©ntfee* 

 tung ber €porcnmaf7e ein nuiftb.iuvmi.KS iüifebeii erhält, unb 

 Mb als 25fafenbtanb (Periderniium elatinum Kunze et 

 Schm.), balb als 25 a r genbrau b ber Sanne (Aeoidium ela- 

 tinum Albertini et Schweimls) befdmeben wirb. i3o tiefer ^ilj 

 U) einfinbet, fdjwillt gugleiri) bet 2tfl auf eigene SSetfe an, treibt 

 4n ttefet Stelle in eine 3?enge iv:n pwcigeu aus, wclrfjc jebe* 

 ^öt im £erbfrc ihre glättet fallen lauen, unb bitbet fo bie (in 

 6* 



