— 146 — 



fem Sropen roadjfenben Jansen, 5. 23. ber In ben ßorbittcwn 

 niu1> über 13,000 ^uf; über ben; 0?fccrc r-erfommenten Cr fpelctien 

 unb G 11 t c i t t c u ( auö ber gfamiße ber £ 0 r 6 b i ü t tj i g e n ), 

 meldte in ifjrcr £etmatb einen ni>ri> weit geringem 3öarmcwerf>K( 

 erfahren, ati unfere enropa^fdum s :>l(penpftan$cu. 



35er$ügtid) auffaltenb ifc ncrij berß*inftn|j bev mittleren ©01m 

 tnertvarme auf bic <yrnrf>treife. 25>egcn bev d c r l > a ( t n i f; m ä 0 ü3 ^ 

 Rem i?iec, tie im Pommer in 3d)wcDcn berrfdjt, geht bort fcatf 

 $&ftd$tt)um vafdjer vor ftd), atä in ©ngtanb; baber tritt Sic 

 >2iki;enernte bei Upfala mebt fpäiev ein, unb bte Werfte reift fo* 

 gar um 10 Sage f rüber, nie im fub^meben Gmglanc. SSähvenD 

 mau in SRcapcl 511 Anfang bcö ^?ai'o reife Ktrfd>en bat, getan* 

 gen tiefe in unfern ©egenben beö ^littetrbeinö 511 (rnbe biefetf 

 SRonatä ober tu ber erften jpalftc boö 3uni'o\ im füreftLulu-it 

 Ghtglanb aber erft gegen tas Cmbe bee> ^uli'y ^nr }ieife. ^i>ve,a\* 

 23äume unb £träurf;er, bic einer ^icmttd*. jtarfeu ü-.. 



bi$ sum Äerbfre anbairenten ^M-megrab Iv.bnt, um ~ 

 Sit reifen; baber ftebt man in G.tglanb Die £ rauben w»D 

 Pflaumen im freien faum ^nr 9?eife gefangen, mäbrenb bafelbft 

 ber Cor beer unb anbere fübenmpäifdje (gtraurfjcr beu 2ßtnter 

 gau$ gut im freien ausba!ten, mctdjc am Schein, mo ein fo aus?« 

 gebebn ter Weinbau frattmiber , erfrieren mürben. £0 feben wir 

 bte fiiinarifebeu ^ri-baitr-iife auf alte £ebent>erfd>einuugen ber <pjtan* 

 jeu mad)tig cinmirfen, rann Neimen 6id \}um Abfallen ber 33tär* 

 ter bei S?ot$gcwarf>fen, me(d>eeJ (entere in falten üäubern immer 

 fräßer erfolgt, als in mannen Omaren. raber fangen bev 

 $? a f c t ft r a u d>, Die Gr f d) e, £ i n b c, pappet, unb ber 21 b 0 r « 

 bei Upfala mit tem erften (h-fdieimm bcö ücrtftcö au (tri) S u 

 entlauben; im mittleren rentfd)lanb bebalteu btefe Ü3änmc ihre 

 Blätter meift bi6 weit in beit Cvteber, nub ;u Neapel Fann man 

 fie beu ganseu Neonat Otoucmber nod; in i(;rem reiten glatter« 

 fdnnurfe fef>en. 



§. 273. 



2Benn man |td; biejenigen Orte ber Grrboberrlädje/ wfät ciue 

 gfcirfje \äl)vlid)c Wittettcmpcratnr befüsen, tttreb hinten lu-rbuubeii 

 benft, fo bitten tiefe bte 3 f o t b e r nie u ober 3 f Ott) e r m a l* 



