©cgenfta'nbcu 311 uutcrfdjeibcn , fo gefebaf; biefe* «ud; feit ben 

 früf;eflen Seiten mit i>en ibm mef;r berannten fangen, befon» 

 t>erö aber mit betten, bie er ate nü£(td> ober fd>äbfid> crfanntc. 

 S)a aber bei weit perbreiteten ©ewädjfen tiefe in jebetn Canbc 

 ver(d)iebene Üftamen erhielten, fo. ronnten bie Söeroofjner oerfdn'ebe« 

 ncr SMnber oft nur fd>r fdjwer ober gar nidjt in biefer £inftd)t 

 ftd) einanber oerftantttd) madjen, waö fetbfc nid)t feiten in ben 

 eingefoen ^roinngen beö nämlidjen ©taate* ber gafl war «nb 

 gum Styeit nod) <5*ö ronnten barum biefe in ber 2anbeöfprad;e 

 eine* jebeu 23o£feö übtid;en ober bie r o » i n 3 i a l ~ 9t a m e n um 

 fo weniger jur »ifienfd)aftiid)en Qtnroenbung rommeu, atö babura), 

 abgefet;en baoon, ba£ fte f;äuftg fef;r unbcjtimmt uttb fdjwatifenb 

 ftnb, nottywenbtg eine große Verwirrung hätte entfiej 

 2>ie atteflen ©djrtftffcfter, weld;e ftd> nur mit ben mefjr aö> 

 mein unter bem 2So(Fe berannten fangen befaßten, begnügten 

 ftd> jmar nod) mit ben unter iOren Banitffeuten übKdjen tarnen; 

 fowte ftd) aber bie fangen feuntnijj aud) über bie im gemeinen 

 Sieben weniger berannten ober uöflig unbeachteten ötrten auebebnte 

 reidjten jene tarnen nid)t mehr an$ , unb bie ©efcfjrten ruareit 

 genötigt, neue tarnen einzuführen, bie jebod;, ba fie narf; fri : 

 ncr feilen Sieget gebtlbet, iabei oft aua) faifd;e 23or|Mtungcn ge= 

 grünbet, jttm Zfyeit fprad;mibrig ober of)ne arten ©tun waren, 

 bei ber weiter frf;reitenben mifienftyafttttften fturtübung ber $flan* 

 genfonbe ftd) grojjcntljcite ate unbrauchbar erwiefen, fo ba£ bi« 

 9?otbwenbigfcit einer befiern SSenennnngöweife fü^bar würbe- 

 2>iefe würbe, nadjbem bie öftere 9?amengebung immer unbeftülf* 

 lidjer geworben, oon Sinne eingeführt, wetdjer bie fe|1e Sfegct 

 auffaßte, ba£ ber 9?ame jeber «Pflanze auö gwei SBörtern f>t\lf- 

 fjen fort, von wetzen baö erjle ber ©attu ngöname (Nomen 

 generienm) heißt, weit er aßen 2(rten einer ©attung gemein i)l 

 unb baö gweite ben fp eeif ifdjen ober «Mrtenuamen (Nomen 

 speeificum) bittet, ber jcbeömat nur einer einigen 2trt ber uam* 

 lidjen ©attung gufommt; aujjcr&cm f;abeu wir aber nod) bie einer 

 fpätern Seit angef;örenben $a mitten* wnb Drbnungönamc« 

 gu nnterfcljeiben. Sie für bie «Ramenbilbung aufgefreßten 9?egctn 

 besiegen ftrf) jebod; nur auf bie tateinifdje <sprad)e, ba biefe atö 

 bie attgemeine ©etcbrtcnfpradjc oon ben ©ebitbeten ber meifa« 

 ctoHifirten Sauber verdauten wirb. SnbcjTen nimmt mau 



