— 317 «» ,i 



2>on Den tarnen, me«d;e eine spflan,$enabtf;eilung ober eine 

 ^rt erhalten f;at, oerbient ber ältefte immer ben jßorjug, uament= 

 lid; wenn ble 2lbtl;eiluug ober >2lrt aud; je^t uod; tu bemfelben 

 ©inne unb Umfang beibehalten wirb; unb biefeö 9^erf>t bcö 3leU 

 tern ober baö $rtoritätdred;t fußte uon arten 23otanifern geachtet 

 unb ffreng gef;anbl)abt werben, weil burd; beffen 2Serleljung bie 

 gr§fjte Verwirrung in bie •ftomenflatur gebracht werben fann, 

 2)emungead;tet fbnnen gdfte eintreten, wo e£ ocrjeif;iid; unb fogar 



lid; fd)üu oou Anfang l;er unrtd;tig angcn»enbet unb unbejhmmt 

 war, ober in ber golgc burd; öftere äkrmed;fetungeu unftd;er 

 würbe, fo baj? bnrd; beffeu 23eibe(;altung bie ^i£»afi4stitiflr 

 nur fortgepflanzt würben. @o l;at 8d;raber Einlief The- 

 sium linophyllum in Th. interuiedium umgetauft, weit £inn£ 



fo würben bie 9?amen Parietaria ofticinalis Linn, unb P. ju- 

 daica Hoffm. für bie beibeu Birten ber 2Öanbfräuter, me(d;e 

 in £)eutfd;lanb ntedtfen, oou 9Jeerten3 unb £od; in Par. 

 ereeta unb P. diffusa umgeäubert, weit biefe ÜRamcn oou beu 

 Tutoren md;t nur bäuftg uerwed^fett würben, fonbern aud; bie 

 P. jadaica Hoffm. mit ber Sinn6'fd;en ei;arafterijlif tttcfct 

 u&ereinfhmmte, unb fo biefe beiden tarnen 511 ftetet äSerwir* 

 rung 2lnlajj gaben. «Der 9?ame Rumex acutus Linn. mn§ 

 ebenfalls gauj aufgegeben werben, weil er zu unftd/cr geworben 

 unb c£ burd)auö zweifelhaft tjT, ob eine unb meldte ber fünf oon 

 ben oben genannten ©dmftitelleru bamit belegten Stmpferarten 

 bic £inne'fd;e pflanze fco. 



Su ben fnfkmatifd) befd;rcib?nben 2öerfen, weld;e bie <ßflan- 

 ;cn wcirLüingcr bcbanbe!H, muf; aud; bic <2»nom;mie ausführte 

 d;er fenu, mabrenb ft'c in fmuwt;fd>en unb in fotd;en t2riu ■irren, 

 bie nur über bic $flau$cn eines einzelnen ßanbeö ober eineö ftei» 

 neru <2trid)c>3 ftd> oerbreiren , oiei f ins er gegeben werten feuin, 

 inbem man bann Ntuptfäri'lirii nur Diejenigen £du-tTtf:clUT im 

 -luge behalt , wetebc aber Dieselbe (vegcuD oDcr über bic juuad;{1 

 gelegenen unb mit einer äf;nlid;cn Jyiora ivri/ehenen l'auDrr gcfdv.'ic* 

 ben l;aben. 2ßaö bic ausführliche ©mtonumie anbelangt, fo ift 

 man nv.tt gan, einig über Die Jyrage, wie weit mau Dabei in 

 bie altere 3eit suvürfgeben hll Sinne ging bei beu £mionmueu 



