1 



A R 



On ne convient pas de leur origine ; les uns pré- 

 tendent que c'étoit un nom de feûes qui embrafîe- 

 rent le parti des Monothéiites , & d'autres affurent 

 qu'ils n'ont jamais été dans le fchifme. Un fçavant 

 jnaroniu , Faufte Nairon profeffeur en arabe à Ro- 

 me , a fait l'apologie de fa nation &: de Fabbé Maron , 

 dont les Maronites tirent leur nom. Il prétend que les 

 difciples de ce Maron qui vivoit vers l'an 400, fe ré- 

 pandirent dans toute la Syrie où ils bâtirent plufieurs 

 monalîéres. Quoi qu'il enfoit , les Maronites ont un 

 patriarche qui réfide au monafîére de Cannubin au 

 mont Liban , à lolieues de Tripoli. Il prend la quali- 

 té de patriarche d'Antioche. Son éleârion fe fait par 

 le clergé & par le peuple félon l'ancienne difcipline 

 de l'Eglife. Il a fous lui quelques évêques qui réli- 

 dent à Damas , à Alep , à Tripoli , & dans quelques 

 autres lieux 011 fe trouvent des Maronites. 



Les eccléfiailiques qui ne font pas évêques peu- 

 vent tous fe marier avant l'ordination. Leurs moi- 

 nes font pauvres , retirés dans le coin des monta- 

 gnes , travaillant de leurs mai ns , cultivant la terre , 

 & ne mangeant jamais de chair ; mais ils ne font 

 point de vœux. 



Les prêtres ne difent pas la meffe en particulier ; 

 ils la difent tous enfemble , étant tous autour de l'au- 

 tel, & ils affilient le. célébrant qui leur donne la 

 communion. Les laïques n'obfervent que le carê- 

 me, &ne commencent à manger dans ces jours-là 

 que deux ou trois heures avant le coucher du foleil. 

 Ils ont plulieurs autres coutumes fur lefquelles on 

 peut confulter avec précaution la relation du pere 

 Dandini jéfuite écrite en italien, traduite par M. 

 Simon avec des remarques critiques. (Z>. /. ) 



MARONÎ, (^e'o^. ) rivière de l'Amérique méri- 

 dionale dans la France équinoxiale qu'elle borne à 

 l'occident. C'eft la rivière la plus conlidérable du 

 pays , elle a un cours de 60 à 80 lieues , & fe dé- 

 charge dans la mer à environ 45 lieues de l'embou- 

 chure de la Cayenne. (Z>. /). 



MJROSTICÂ, (Géog,) petite ville, ou même 

 iourg d'Italie , dans le patrimoine du S. Siège ; fon 

 aireft pur , le pays admirable , fertile en toutes for- 

 tes de fruits , & particulièrement en cerifes , qui 

 font les plus belles d'Italie. On n'y voit que fources 

 & fontaines, le Bofla paffe au milieu , & le Silano à 

 im mile plus loin. C'efl la patrie de Profper Alpin , 

 qui s'eft fait une haute réputation par fes ouvrages 

 de médecine & de botanique. Il mourut à Padoue 

 en 1616 , âgé de 63 ans. (2). /.) 



MAROTIQUE,ad).(IzV.)dansIapoéfiefrançoifefe 

 dit d'une manière d'écrire particulière , gaie , agréa- 

 ble, & tout à la fois fimple & naturelle. Clément 

 i^arot, valet-de chambre du roi François 1. en a 

 donné le modèle, & e'eft de lui que ce ftyle a tiré 

 fon nom. Ce poëte a eu plufieurs imitateurs , dont les 

 plus fameux lont la Fontaine & Rouffeau. 

 « La principale différence qui fe rencontre entre le 

 llyle marotique & le flyle burlefque , c'eft que le ma- 

 rotique fait un choix, & que le burlefque s'accom- 

 mode de tout. Le premier eft le plus fimpie , mais 

 cette fimplicité a fa nobleffe , & lorfque fon fiecle 

 ne lui fournit point des expreffions naturelles , il 

 les emprunte des fiecles pafTés. Le dernier efl bas& 

 rampant, & va chercher dans le langage de la po- 

 pulace des expreffions profcrites par la décence & 

 par le bon gout. L'un fe dévoue à la nature, mais 

 il commençe par examiner fi les objets qu'elle lui 

 préfente font propres à entrer dans fes tableaux , 

 n'y en admettant aucun qui n'apporte avec foi quel- 

 que délicateffe & quelque enjouement. L'autre don- 

 ne pour ainfi dire tête baiflee dans la bouffonnerie, 

 & adopte par préférence tout ce qu'il y a de plus 

 extravagamou de plus ridicule, /^oje^ Burlesque. 



Après des caraàeres fi difparates 6c fi marqués 



A R 



il étonnant que des auteurs célèbres tels que Bal- 

 zac , Voiture , le P. Vavaffeur , ayent confondu ces 

 deux genres , & il ne l'efl pas moins qu'on prodi- 

 gue encore tous les jours le nom de Ilyle marotique 

 à des ouvrages écrits fur un ton qui n'en a que la 

 plus légère apparence. Des auteurs s'imaginent 

 avoir écrit dans le gout de Marot lorfqu'ils ont 

 fait des vers de la même mefure que les fiens , 

 c'ell-à-dire, de dix fyllabes , parfemés de quelques 

 expreffions gauloifes , fous prétexte qu'elles fe ren- 

 contrent dans le poëte, dans S. Gelais, Belleau, 

 &c. Mais ils ne font pas attention 1°, que ce langa- 

 ge furanné ne fçauroit par lui-même prêter des grâ- 

 ces au fîyle , à moins qu'il ne foit plus doux, ou plus 

 énergique, plus vif ou plus coulant que le langage 

 ordinaire , & que fouvent dans ces poéfies maroti- 

 qiies on emploie un mot par préférence à un autre , 

 non parce qu'il eft réellement meilleur, plus expref- 

 fif , plus fonore , mais parce qu'il eil vieux. 2°. Que 

 Marot écrivoit & parloit très-purement pour Ton 

 fiecle, & qu'il n'a point ou prefque point employé 

 d'expreffions vieilles relativement à fon temps ; que 

 par conféquent fi fes poéfies ont charmé la cour de 

 François I. ce n'efi: point par ce langage prétendu 

 gaulois , mais parleur tour aifé& naturel. 3°. Qu'un 

 méchanifme arbitraire , une forme extérieure ne font 

 point ce qui caradérife un genre de poéfie, & qu'elle 

 doit être marquée par une forte de fceau dépen- 

 dant du fonds même des fujets qu'elle embraffe 6c 

 de la manière dont elle les traite. De ces trois ob- 

 fervations il réfulte que l'élégance du fi:yle marotiqm 

 nedépend ni de laflruâure du vers, ni du vieux jar- 

 gon mêlé fouvent avec affedation à la langue ordi- 

 naire , mais de la naïveté , du génie & de l'art d'aflbr- 

 tir des idées riantes avec fimplicité. Ce n'efi: pas que 

 le vieux fiyle n'ait fon agrément quand on fçait l'em- 

 ployer à propos : peut-être a-t-on appauvri notre 

 langue fous prétexte de la polir , en en bannifi!ant cer- 

 tains vieux termes fort énergiques comme l'a remar- 

 qué la Bruyère , & que c'efl: la faire rentrer dans fon 

 domaine que de les lui rendre parce qu'ils font bons 

 & non parce qu'ils font antiques. Des idées fim- 

 ples fans être communes , naïves fans être bafiTes , 

 des tours unis fans néghgence , du feu fans hardieffe, 

 une imitation confiante de la nature , & le grand art 

 de déguifer l'art même ; voilà ce qui fait le fonds de 

 ce genre d'écrire , &: ce qui caufe en même temps la 

 difficulté d'y réuffir. Principes pour La lecture des po 'i' 

 tes , tome I. page 5€& fuiv. 



MAROTTI,f. m. (^Bot. exot,) arbre duMala^ 

 bar, à feuilles de laurier. Il porte un fruit rond, 

 oblong , contenant un noyau large, dur & jaunâtre, 

 qui renferme dix ou onze amandes. On en tire une 

 huile d'ufage dans la galle &; autres maladies de la 

 peau. {D, /.) 



MAROUCHIN, f. m. {HiJÎ. des drog.) nom vul- 

 gaire qu'on donne au pafiel de la plus mauvaife 

 qualité, & qui n'a pas plus de force que le vouéde 

 de Normandie. On le fait de la dernière récolte, 

 & du marc des feuilles de la plante qui produit cette 

 drogue fi nécefl'aire pour les teintures en bleu. Foye:^ 

 Indîgo & Pastel. {D. /.) 



MAROUFLER, v. ad. en Pànturs ^c^q{\. enduire 

 le revers d'un tableau peint en huile fur toile, avec 

 de la couleur , & particulièrement avec de la terre 

 d'ombre qu'on a fait bouiUir , & qu'on applique fur 

 un mur, ou fur du bois. Cela les garantit un tems 

 du dommage que l'humidité pourroit y caufer. 



MAROÛTE LA, {Botan.) c'elî l'efpecede camo^ 

 mille, que les botaniftes nomment camomille puan- 

 te , chamœlum fœtidum off. Ses racines font fibreu- 

 fes ; fes tiges font cylindriques , vertes , cafi^antes \ 

 fuccuientes & partagées en plufieurs rameaux. Elles 

 font plus grofiTes & s'élèvent plus haut que celles ds 



1 



