femences jointes enfemble , preique rondes ou ob- 

 longiies , enfermées dans le calice de la fleur. On 

 cultive la mélifc dans les jardins : elle fleurit en Juin, 

 Juillet & Août ; l'hiver elle fe feche fur la furface 

 de la terre , mais la racine ne périt point. EJle eft 

 ligneule , longue , fibreiife & rampante. 



La mclijfz des jardins ell d'un grand ufage en Me» 

 decine ; Gafpar Koffman confeiile de la cueillir au 

 printems pour les boutiques , avant que la fleur pa- 

 roîffe , parce que dès qu'elle vient à fleurir , elle 

 fent la punaife. Elle contient beaucoup d'huile exal- 

 tée & de fei effentiel. 



^La mélijfe des bois, la méllffc fauvage , \a.mclijje 

 bâtarde ou la mélijfe puante ( car elle porte tous ces 

 noms) , efl celle que Tournefort appelle mellfa hu- 

 mUis^fyLveflris, latifoLia^ Thaximo fiore, purpunfcente, 

 I. R. H. 193 lamium momànum , rjzdijfœ folio , par 

 C. B. P. 23 1. ' 



Elle vient dans les bois & diffère de la précédente 

 par fes tiges, beaucoup plus baffes & moins rameu- 

 fes , par fes feuilles plus velues, plus longues ; par 

 fes fleurs très-grandes, & par fon odeur qui n'eft 

 point agréable. Ses racines font fi femblables à celles 

 de l'arilloloche menue , que pîufiêurs apoticaires 

 les confondent. Ses fleurs naiflent dans des calices 

 obiongs & velus : elles font grandes, toutes tournées 

 en-devant, fans odeur, affez femblables à celles du 

 lamium , niais plus grandes , d'un blanc purpurin ou 

 d'un pourpre clair ; quelquefois la crête de la fleur 

 eft entière , & quelquefois taillée comme un cœur. 

 Sa graine efl: groffe , noirâtre & inégale. (Z?. 7, ) 



MÉLISSE, ( Chimie , Pharm. & Mal. mcd. ) mclijjt 

 des jardins Ou citronelle. Cette plante contient un 

 efprit aromatique & une huile effentielle : ce der- 

 nier principe eil contenu dans cette plante en alfez 

 petite quantité , mais en revanche les Pharmacolo- 

 gifles lui accordent tant de fubtilité , qu'ils l'ont 

 comparé aux efprits qui animent le corps humain. 

 Pour parler plusraifonnablement des vertus de la ml- 

 lip & de fes principes volatils , il faut fe contenter 

 de dire que c'eft à ces principes quelle doit toutes fes 

 qualités médicinales, du-moins dans l'emploi ordi- 

 naire ; ear la teinture qu'on peut en retirer par l'ap- 

 plication de i'efprit-de-vin , n'efl: empreinte d'aucun 

 autre principe utile que de fon huile effentielle : 

 une autre fubftance qui conflitue manifeftement la 

 principale partie du produit que M. Cartheufer a re- 

 tiré de cette plante par l'efprit-de-vin , ne paroît 

 être autre chofe que la partie colorante verte , com- 

 mune à toutes les plantes , qui ne paroît douée d'au- 

 cune vertu médicamenteufe. L'infufion théiforme , 

 beaucoup plus ufitée que la teinture, ou quieff, 

 pour mieux dire , le feul remède magiftral que nous 

 tirions de la mclijfc, doit fa principale vertu au prin- 

 cipe aromatique; car l'extrait léger dont cette infu- 

 fion fe charge , n'a ni aprêté , ni amertume, ni au- 

 cune autre qualité fenfible par laquelle ou puiffe 

 évaluer l'adion de ce remède. 



Là mélijfe tient un rang diflingué parmi les remèdes 

 cordiaux , ftojiiachiques , carminatifs , céphaliques 

 & utérins. L'obfervation prouve cependant que la 

 longue lifle de maux contre lefquels les auteurs la 

 célèbrent , doit être reflreinte aux légères affeûions 

 de tête , qui dépendent effentiellement d'un vice de 

 i'eflomac , à être effâyée à fon tour dans les douleurs 

 & les foibleffcs d'eftomac , dans les coliques intefli- 

 nales légères ; dans les difpofitions aux affeftions 

 raélancholiques & hyfténqucs, & enfin dans les af- 

 feftions nerveufes peu graves. En un mot , c'eff ici 

 un fecours fort léger , fur lequel il ne faut pas afféz 

 compter pour négliger d'en employer de plus effi- 

 caces. 



^ L'emploi officinal de la mélijfe eft beaucoup plus 

 étendu , & ce font toujours principalement feS pfin- 



Cîpss volatils qu'on fe propofe de mettre en œuvre- 

 On prépare une eau diftillée Ample de l'herbe & des 

 fleurs : elle donne fo^î nom à une eau fpiritueufe 

 compofee , & qui eft auffi connue fous celui d'eau 

 des Carmes , & dont nous allons donner la defcrip- 

 tion. Son huile effentielle eft gardée dans les bouti- 

 ques , du-moms dans les boutiques les mieux pour- 

 Vues. On fait un firop de fes fommités féchées, & fes 

 feuilles entrent dans le firop darmoife, qui doit être 

 prépare par le moyen de la diftillation auffi bien que 

 le précèdent. On fait une conferve de fes fleurs - fes 

 feuilles entrent dans la compofition de pîufiêurs 

 eaux diftillées aromatiques, telles que l'eau générale 

 de la pharmacopée de Paris , l'eau de lait alexitere 

 l'eau prophyladique, &fon eau diftiflée firapîedans 

 1 eau impénale & dans l'eau divine ou admirable de 

 la pharmacopée de Paris, qui eft uneliqueur fpiritueu- 

 fe, ratafiat dont le goût ne doit pas être bien admi- 

 rable. 



Eaujpiritueufe de méliffe compofée , ou eau des Car- 

 mes^ , félon la defcription de Lemery. Prenez des 

 feuilles de mélijfe tendres , vertes , odorantes , nou- 

 vellement cueillies , fix poignées ; de l'écorce de ci- 

 tron extérieure jaune , deux onces ; de la mufcade 

 & de la coriande , de chacune une once ; de la ca- 

 nelle & des gérofles , de chacune demi-once : pilez 

 & concaffez bien les ingrédiens , mÔlez-Ies enfem- 

 ble ; & les ayant mis dans une cucurbite de veri-e 

 ou de grès, verfez deffus du vin blanc & de l'eau- 

 de-vie , de chacune deux livres ; bouchez-bien le 

 vaiffeau , & laiflez la matière en digeftion pendant 

 trois jours; mettez-la enfuite diftiller au bain-marie 

 vous aurez une eau aromatique fpiritueufe , fort 

 propre pour les maladies hyftériques , pour les mala- 

 dies du cerveau , pour fortifier le cœur , l'eftomac , 

 pour les palpitations , pour les foibleffes, pourrefiA 

 ter au venin ; la dofe en eft depuis une dragme juf- 

 qu'à une once. Lemery , cours de Chimie. Le com- 

 mentateur de Lemery ajoute en note fur cette pré- 

 paration l'avis fuivant : « Il faut favoir que cette 

 » prétendue eau de mélijfe eft la fi fameufe eau des 

 » Carmes dont le public s'obftine fans fondement à 

 'V vouloir attribuer lefecret àces religieux, quoique 

 » ce ne foit de leur part qu'une ufiirpation fur la 

 » profeffion des Apothicaires , qui font tous en état 

 ^ » de la préparer auffi belle & auffi bonne, &c ». 

 L'eau de 7nélijfe fpiritueufe compofée eft un des 

 ingrédiens les plus ordinaires des potions cordiales 

 les plus uiitées. ( ^ ) 



Mélisse , Mdijfa , ( Géog. anc. ) nom d'une ville 

 de Libye, i''. d'un bourg de la grande Grèce, 3°. d'un 

 village de Péloponnefe au terntoire de Corinthe, 

 & , 4''. d'un autre village en Phrygie , célèbre par 

 le tombeau d'Alcibiade , qui y fut inhumé après 

 qu'il y eut péri par les embûches que lui tendit Phar- 

 nabafe. Plutarque nous a donné la vie curieufe de ce 

 fameux athénien , mais il â oublié un trait qui le 

 peint d'après nature. Etant encore jeune , il vint 

 rendre vifite à Périclès fon oncle, qu'il trouva plonge 

 dans une profonde rêverie ; il lui en demanda la 

 raiion : « C'eft , dit Périclès , que je ne trouve pas 

 » le moyen de rendre mon compte du tréfor facré. 

 » Eh bien, imaginez -en quelqu'un, lui répondit 

 » le jeune Alcibiade avec vivacité , pour vour difi 

 » penfer de le rendre ». Cet avis fut malheureufe- 

 ment fuivi , & dès^lors Périclès hafarda des'enfeve- 

 lir plutôt fous les ruines de la république que fous 

 celles de fa maifon. ^ 

 " MELITJ, ( Géog. anc. ) nom latin de l'île & de 

 la ville de Malthe. Ciceron le dit , in quâinfuU Me- 

 lita , eodem nomine^, oppidum efl. Ovide appelle cettè 

 île fertile •' :^ ^ H ^- :i 



Fenilis ejl Melitfi ,Jleriliyicina Cofyroê, 



\ 



