&l par Toiirnef. Inji. rd herb. 5 34, en angloîs, eke 



jfiaflc mercurii. 



\ Elle a la racine tendre , fibreufe , annuelle , pér if- 

 fant après qu'elle a donné des fleurs & des grai- 

 nes. Elle pouffe des tiges à la hauteur d'environ un 

 pié , ànguieufes, genouillées , liffes & rameules. Ses 

 feuilles reffemblenî affez à celles de la pariétaire. 

 Elles font étroites , oblongues , unies , d'un verd- 

 jaune-pâle , pointues , dentelées à leurs bords , d'une 

 faveur nitreufe un peu chaude , & nauféabonde. 

 D'entre les aiffelles des feuilles fortent des pédi- 

 cules courts & menus qui portent de petites bour- 

 fes , ou des fruits à deux capfules un peu applaties, 

 rudes & velues , qui contiennent chacune une pe- 

 tite femence ovale ronde. 



Cette plante eft fort commune dans les cime- 

 tières , dans les jardins potagers, les vignobles & 

 les décombres. Elle eft du nombre des cinq plantes 

 cmoliientes ; fon fuc eft propre à faire tomber les 

 verrues. 



La mercuriale femelle ou à épi, eft la mercurialis 

 fpicata. feu fœmina des Botanittes. Cette mercuriale 

 eft toute femblable à la mâle, dans fes tiges, fes 

 feuilles &: fes racines; mais au lieu que la précé- 

 dente ne fleurit point ftérilement : celle-ci porte 

 des fleurs à plufieurs étamines , foutenues par un 

 calice à trois feuilles. Ces fleurs font ramaffées en 

 cpis, & ne font fuivies ni de fruits ni de graines. 

 Elle fleurit tout l'été , & périt l'hiver. On s'en fert 

 indifleremment comme de la mâle; l'une & l'autre 

 fourniffent un firop à la Médecine; cultivées dans 

 les jardins , elles l'ont fort fupérieures à nos épinars. 



Dans ieur defcription , j'ai fuivi l'opinion com- 

 mune, en prenant la mcrcuriaU ftérile pour la fe- 

 melle , & la fertile pour la mâle. Mais il eft plus 

 raifonnable d'appeller la ftérile mâle , & la fertile 

 fimclU , & c'eft ainfi qu'en penfent les meilleurs 

 botaniftes modernes. 



La mercuriale fauvage , mâle ou femelle, mercu- 

 rialis montana^fficaïadQTouvnQilnJl. rei herh. 534. 

 cynorambe mas & fœmina , pennnis , de Ray, & 

 de J. B. /'.'7g. 979, ne doit pas être confondue avec 

 celles des boutiques ; car il paroît qu'elle a une 

 qualité fomnifere & maligne. (^D. /,) 



Mercuriale, {Pharm. & mat.med.') mercuriale 

 mâle & mercuriale femelle; on fe lert indifféremment 

 en Médecine, de l'une & l'autre mercuriale. 



Cette plante eft apériiive, diurétique 6l légére- 

 îTient laxative : elle eft une des cinq plantes émol- 

 lientes. 



Elle eft fort peu employée dans les prefcriptions 

 magiftrales , pour i'uiage intérieur ; cependant quel- 

 ques auteurs la recommandent en décodion, ou en 

 bouillon avec un morceau de veau, pour tenir le 

 ventre libre, principalement dans les menaces d'hy- 

 dropifie, de rhumatilme, de cachexie, &c. Le miel 

 mercurial, qui n'eft autre chofe qu'une efpece de 

 ftrop ftmple préparé avec le fuc de cette plante & le 

 miel, poifede à peu près les mêmes vertus. Mais ce 

 font des remèdes bien foibles, en comparaifon du 

 fameux firop de longue vie , appelle auffi firop de 

 mercuriale compofé, quoique le fuc de cette plante 

 n'en foit qu'un des ingrédiens les moins a£lifs. Ce 

 firop eft fort recommandé pour les ufages dont 

 nous venons de faire mention, & il eft réellement 

 très -utile dans ces cas; mais il eft évident que 

 c'eft à la racine de glayeul & à celle de gentiane, 

 que ce firop doit fes principales vertus. En voici 

 îa compofition : Prenez , de fuc épuré de mercuriale, 

 deux livres; des fucs de bourache & de buglofe, 

 ^e chacun, demi-livre; de racine de glayeul ou iris, 

 deux onces; de racine de gentiane, une once; de 

 bon miel blanc, trois livres ; de vin blanc, douze on- 

 ^es : faites macérer dans le vin blanc pendant vingt- 



MER 



I quatre heures les racines pilées ; pafTez-îes ; d'autre 

 part, faites fondre le miel, mêlez4e aux fucs; don- 

 nez^ quelques bouillons à ce mélange; écumez-le 

 légèrement , paffez le à la manche ; mêlez les deux 

 liqueurs , Ô£ les cuifez en confiftance de firop. 



L'ufage ordinaire de ce firop fe continue pendant 

 environ une quinzaine de jours ; & la dofe en eft 

 d'environ deux cuillerées, que l'on prend trois ou 

 quatre heures avant le repas. L'évacuation par les 

 leiles peu abondantes , mais foutenues que ce re- 

 mède procure, & l'affriaion légère que doit pro- 

 duire fur l'eftomae l'extrait très -amer de la gen- 

 tiane , l'ont fait regarder l'ur-tout comme un remède 

 foaverain pour rétablir les eftomacs foibles, ruinés 

 & chargés, de glaires , & contre la migraine & les 

 vertiges , qui font fouvenî dépendans de la féche- 

 reffe du ventre. La mercuriale s'emploie extérieure- 

 ment dans les cataplaimes émoliiens rarement feule, 

 plus fouvent avec les autres plantes émoUientes» 

 Elle entre auffi affez communément avec les mêmes 

 plantes dans la compoftîion des lavemens émoliiens 

 & laxatifs, {b) 



Mercuriales, f. f. plur. (Myfhol.) fête qti'on 

 célébroit dans l'Ile de Crète en l'honneur de Mer- 

 cure, avec une magnificence qui atiiroit alors dans 

 cette île un grand concours de monde, mais plus 

 pour le commerce dont Mercure étoit le dieu , que 

 pour la dévotion. La même fête fe célébroit à Rome 

 fort fimplement le 14 de Juillet. (D.J.) 



Mercuriales, {Gram, Jurifprud.') cérémonie 

 qui a lieu dans les cours fouveraines le premier mer- 

 credi après l'ouverture des audiences de la S. Mar- 

 tin & de Pâques ; où le préfident exhorte les con- 

 feillers à rendre fcrupuleufement la juftice , & blâ- 

 me ou loue les autres membres fubalternes de la 

 magiftrature, félon qu'ils ont bien ou mal rempli 

 leurs fondions, hts mercuriales ont été établies par les 

 édits des rois Charles VIII. Louis XII. & Henri III. 



MERCURIEL, Onguent, {Pharm. & mat.méd.) 

 Foyei Mercure & Remèdes mercuriaux. 



Mercurielle, terre , ( Chimie. ) ou troifieme 

 terre de Bêcher. F'oyei Terres de Bêcher ( les. 

 trois. ) 



La terre mercurielle eft, félon Bêcher, le principe 

 le plus propre , le plus fpécifique des mixtes , celui 

 dans lequel refide leur caraftere conftitirtif, ineffa- 

 çable , immortalis qucedam forma caracicrifmum fuum 

 objèrvans. C'eft à la préfence de cette terre qu'il at- 

 tribue la propriété qu'ont, félon un dogme chimi- 

 que qu'il adopte formellement, les feîs volatils des 

 plantes & des animaux , arrachés même de ces fub- 

 ftances par la violence du feu, de repréfenter l'ima- 

 ge , ideam ^ des fubftances qui les ont fournies. La 

 refurredion des animaux de leurs propres cendres , 

 la régénération des plantes , des fleurs eft, félon lui, 

 l'ouvrage de la terre mercurielle. 11 rapporte l'expé- 

 rience fort ftnguUere d'un morceau de jafpe tenu en 

 fufion dans un creufet fermé , dont la couleur aban- 

 donna entièrement la matière pierreufe , &. alla s'at- 

 tacher à la partie fupérieure du creufet, & s'y difpo- 

 fer de la même manière qu'elle l'eft fur le jafpe , tant 

 pour la diverfité des couleurs , que pour la diftribu- 

 tion des veines & des taches : & c'eft à fa terre mercu- 

 rielle qu'il attribue le tranfport, la migration de l'ame 

 du jaipe , c'eft ainfi qu'il nomme cette matière colo- 

 rée. C'eft cette terre qui donne la métalléité aux mé- 

 taux, c'eft-à-dire leur molleffe, extenlibihté , mal- 

 léabilité , liquefcibiUté. Elle eft la plus pénétrante 

 & la plus volatile des trois terres: c'efl elle qui, 

 foit feule , foit unie à la féconde terre , que les chi- 

 miftes modernes appellent phlogiJHque , forme les 

 moufletes, pouffes ou vapeurs fouierreines , qui 

 éteignent la flamme des flambeaux & des lampes des 

 mineurs , 8e: qui les fuffoquent eux-mêmes, ou les 



