M IL MIL ÏÎ3 



noït à celui qui avoit fait levet uû fiége. Cette cOiî- 

 ronne étoit regardée comme la plus honorable : on 

 la eompolbit d'herbes que l'on arrachoit dans le lieu 

 même où étoient campés les affiégeans. Après cette 

 couronne , venoit la couronne civique qui étoit de 

 ^■chêne : on en peut voir la raifon dans Plutarque, 

 vie de Coriolam. Cette couronne étoit réfervée pour 

 un citoyen qui avoit fauvé la vie à un autre citoyen, 

 en tuant fon enkemi. Le général ordonnoit que cette 

 couronne fût donnée d'abord à celui à qui on avoit 

 fauvé la vie , afin qu'il la préfentât lui-même à fort 

 libérateur , qu'il devoit toujours regarder comme fon 

 pere. La couronne murale d'or , qui étoit faite en for- 

 me de mur, & oii il y avoit des tours & des mante- 

 îets repréfentés , fe donnoit à celui qui avoit monté 

 le premier à la muraille d'une ville affiégée. Il y en 

 avoit deux autres qui lui relfembloient affez ; l'une 

 s'appelloit corona cajinnjis ^ couronne de camp ; & 

 l'autre corona vallaris , couronne de retranchement* 

 La première s'accordoit à celui qui dans Un combat, 

 avoit pénétré le premier dans le camp de l'ennemi ; 

 & la féconde , à celui qui étoit entré le premier dans 

 le retranchement. La couronne d'or navale , étoit 

 pour celui qui avoit fauté le premier les armes à la 

 main dans le vaifTeau ennemi. Il y en avoit une au- 

 tre qu'on appelloit claffica ou rojîrata , dont on faifoit 

 préfent au générai qui avoit remporté quelque gran- 

 de viâ:oire-fur mer. On en donna une de cette efpece 

 à Varron , & dans la fuite à M.. Agrippa : cette cou- 

 ronne ne le cédoit qu'à la couronne civique. " 



Il y avoit encore d'autres couronnes d'or , qui n'a- 

 voient aucun nom particulier ; on les accordoit aux 

 foldats à caufe de leur valeur en général. Au reftti , 

 on leur donnoit plutôt des louanges , ou des chofes 

 dont on ne confidéroit point le prix , que de l'argent, 

 pour faire voir que la récompenfe de la valeur de- 

 voit être l'honneur, & non les richelTes. Quand ils 

 alloient aux fpeftacles , ils avoient foin de porter ces 

 glorieufes marques de leur vaillance : les chevaliers 

 s'en paroient aufîi quand ils paffoient en revue. 



Ceux qui avoient remporté quelques dépouilles , 

 les faifoient attacher dans le lieu le plus fréquenté 

 «le leur maifon , & il n'étoit pas permis de les arra- 

 cher, même quand on vendoit la maifon , ni de les 

 fufpendre une féconde fois , fi elles tomboient. Les 

 dépouilles opimes étoient celles qu'un officier, quoi- 

 <jue fubalterne , comme nous le voyons par l'exem- 

 ple de ColTus , remportoit fur un officier des enne- 

 mis. On les fufpendoit dans le temple de Jupiter fé- 

 rétrien ces dépouilles ne furent remportées que 

 trois fois pendant tout le tems de la république ro- 

 maine. On les appelloit opimes , félon quelques- 

 uns ,d'Ops , femme de Saturne , qui étoit cenfée la 

 dillrlbutrice des richelTes ; félon d'autres , ce mot 

 vient à^opes, richeffes ; parce que ces dépouilles 

 étoient précieufes : c'ell pour cela qu'Horace dit , 

 un triomphe opime , Od. xliv. 



Un des honneurs qu'on accordoit au comman- 

 dant de l'armée , étoit le nom àHimpcrator ; il rece- 

 voit ce titre des foldats , après qu'il avoit fait quel- 

 que belle aâion , & le fénat le confirmoit. Le com- 

 mandant gardoit ce nom jufqu'à fon triomphe : le 

 dernier des particuliers qui ait eu le nom à'impera- 

 tor , eû Junius Blœfus, oncle de Séjan : un autre 

 honneur étoit lafupplication ordonnée pour rendre 

 grâces aux dieux de la viâoire que le général avoit 

 remportée; ces prières étoient publiques & ordon- 

 nées par le fénat. Cicéron eft le feul, à qui ces priè- 

 res ayent été accordées dans une autre occafion que 

 celle de la guerre. Ce fut après la découverte de la 

 conjuration de Catilina; mais le comble des hon- 

 neurs auxquels un général pouvoit afpirer, étoit le 

 triomphe, /^oye^ Triomphe. 



S'il y avoit des récompenfes à la guerre pour ani- 



meî" îeis foîdaîs à s'acquitter de leurs dévôîrs , il y 

 avoit auffi des punitions pour ceux qui y manquoient* 

 Ces punitions étoient de la compé'ence des tribjns, 

 des préfets avec leur confeil, & du général méiue ^ 

 duquel on ne pouvoit appeller avant la loi Porcia , 

 portée l'an 556. On puniffoit les loldats , ou pâr des 

 peines afïliftives, ou par l'ignominie. Les peiiies af- 

 ffiftives confilloient dans une amende , dans la lai- 

 fie de leur paye , dans la baftonade , fous laquelle il 

 arrivoit quelquefois d'expirer ; ce châtiment s'ap- 

 pelloit fujinariùm. Les foldats mettoient à mort à 

 coups de bâton ou de pierre, un de leurs camarades 

 qui avoit commis quelque grand crinie , comme le 

 vol , le parjure , pour quelque récompenfe obtenue 

 fur un faux expofé , pour la défertion , pour la perte 

 des armes ) pour la négligence dans les fentinelles 

 pendant la nuit. Si la baftonnade ne devoit pas aller 

 jufqu'à la mort , on fe fervoit d'un farment de vi- 

 gne pour les citoyens, & d'une autre baguette , ou 

 même de verges pour les alliés. S'il y avoit un grand 

 nombre de coupables, on les décimoit ,ou bien l'on 

 prenoit le vingtième, ou le centième , félon la grié^ 

 veté de la faute. 



Comme les punitions qui emportent avec elles 

 plus de honte que de douleur , font les plus convena- 

 bles à la guerre , Fignominie étoit auffi une des plus 

 grandes. Elle confiitoit, par exemple, à donner de 

 l'orge aux foldats au lieu de v blé , à les priver de 

 toute la paye , ou d'une partie feulement. Cette der- 

 nière punition étoit fur-tout pour ceux qui quittoient 

 leurs enfeignes ; on leur retranchoit la paye pour 

 tout le tems qu'ils avoient fervi avant leur faute* 

 La troifieme elpece d'ignominie , étoit d'ordonner à 

 un foldat de fauter au delà d'un retranchement ; 

 cette punition étoit faite pour les poltrons. On les 

 puniflbit encore en les expofant en public avec leur 

 ceinture détachée , & dans une pofture molle & effé- 

 minée. Cette expofition fe faifoit dans la rue du 

 camp appellée principia : c'eft-là que s'exécutoient 

 auffi les autres châtimens. Enfin , pour comble d'i- 

 gnominie , on les faifoit pafi'er d'un ordre fupérieur 

 dans un autre fort au-deflbus, comme des triariens 

 dans les piquiers , ou dans les vélites. Il y avoit en- 

 core quelques autres punitions peu ufitées. 



La dernière chofe dont il nous refte à parler tou- 

 chant la difciplinc militaire , eft le congé ; il étoit 

 honnête , ou diffamant : le congé honnête , étoit celui 

 que l'on obtenoit après avoir fervi pendant tout le 

 tems prefcrit, ou bien à caufe de maladie, ou de 

 quelqu'autre chofe. Ceux qui quittoient le fervice 

 après avoir fervi leur tems , étoient mis au nombre 

 de ceux qu'on appelloit bmeficiarii , qui étoient 

 exempts de fervir, & fouvent on prenoit parmi eux: 

 les gens d'élite , evocati. Ce congé honnête pouvoit 

 encore s'obtenir du général par faveur. Le congé 

 diffamant , étoit lorfqu'on étoit chafle &c déclaré in- 

 capable de fervir , & cela pour quelque crime. 



Sous Augufte , on mit en ufage un congé appelle 

 exaucîoratio , qui ne dégageoit le foldat que lorfqu'il 

 étoit devenu vétéran. On nommoit ce foldat vexiU 

 lairc , parce qu'il étoit attaché à un drapeau , & que 

 dans cet état il attendoit les récompenfes militaires^ 

 De plus, quand le tems de fon fervice étoit fini, 

 on lui donnait douze mille fefterces. Les prétoriens 

 qui furent inflitués par cet empereur, au bout de 

 feize ans de fervice , en recevoient vingt milles : 

 quelquefois on donnoit aux foldats des terres en Ita« 

 lie , ou en Sicile. 



On peut maintenant fe former une idée complette 

 de la difcipline militaire des Romains , & du haut 

 point de perfeélion oi:i ils portèrent l'art de la guerre, 

 dont ils firent fans ceffe leur étude jufqu'à la chute 

 de la république : c'eftfans doute un dieu, dit Vé- 

 gece , qui leur infpira la légion, Ils jugèrent qu'il 



» 



