îentfioH au midi eft d'environ 56 milles , & de l'o- 

 rient au couchant de près de 50 milles. (D. J. ) 



MODERATEUR, i. m. terme ufité d ans quel- 

 ques écoles pour fignifier le préjzdenc d\me dilpute, 

 ou d'une afferablée publique. Foyc^ Président. 



On dit, un tel doâeur eft le modérateur^ le préli- 

 dent de cette difpuîe , ou de cette afîémblée publi- 

 que. 



Ce terme n'eft guère en ufage parmi nous , où l'on 

 fe fert de celui de préfident d'un ade , ou d'une 

 tiîèfe. 



MODÉRATION , f. f. ( Morale. ) vertu qui gou- 

 verne & qui règle nos paffions. C'eft un effet de la 

 prudence , par laquelle on retient fes defirs , fes ef- 

 forts Se fes adions dans les bornes les plus confor- 

 mes à la bonté , à la fin , & à la néceffiîé ou l'utilité 

 des moyens. Or , la prudence dirige notre ame à re- 

 chercher la meilleure hn , & à mettre en ufage les 

 moyens néceffaires pour y parvenir; c'eft pourquoi 

 la véritable >^z(?^£Vûfi(5/z eft inféparable de l'intégrité , 

 aulfi-bien que de la diligence , ou de l'application. 

 Elle fe fait voir principalement dans les atles de la 

 volonté & dans les adions ; c'eft la marque d'un ef- 

 prit fage , & c'eft la fource du plus grand bonheur 

 dont on puifle jouir ici bas. J'en crois Horace plus 

 que Séneque. « Heureux, dit-ii , celui qui peut mo- 

 » dérer fes defirs 6c fes affedions ; il n'eft alîarmé ni 

 » par les mugiffemens d'une mer courroucée , ni 

 » par le lever ou le coucher des conftellations ora- 



geufes ; que fes vignes foient maltraitées par la 

 » grêle , que fes efpérances foient trompées par une 

 » moiffon infîdelie , il n'en eft point troublé ; que les 

 » pluies , la fécherelTe , la rigueur des hivers por- 

 » tent la ftérilité dans fes vergers , ces fortes de 

 u malheurs ne le jettent point dans le défefpoir », 



Dejideram&m quod fatis ejl , nequc 

 Tumultuofum follidtat mare , 

 Nec fœvus arcluri cadenas 

 Impetus , me orientis Imdi , 

 Nec vefberatœ. grandine vinecs , 

 Fundufque mendax , arbore nunc aquas 

 Culpante , nunc torrentia a gros 

 Sydcra , nunc humes iniquas. 



Ode I. llv. 111, 



C'eft qu^un homme modéré , content de ce que 

 îa nature lui orhe pour fes vrais befoins , eft bien 

 éloigné de s'en faire de chimériques ; s'il s'eft engagé 

 dans le commerce pour prévénir l'indigence , ou pour 

 procurer à fes enfans une fubfiftance honnête , fa 

 vertu le foutient encore contre les difgraces de la 

 fortune. ( i?. /. ) 



JSioDÉRATioN, {Jurifpr. ) ce terme, dans cette 

 matière , lignifie adoucijjtment ou diminution. Les 

 juges fupérieurs peuvent modérer la peine à laquelle 

 le juge inférieur a condamné ; ils peuvent auffi , en 

 certains cas , modérer l'amende , c'eft-à-dire la di- 

 minuer. [A] 



MODERNE , ce qui eft nouveau , ou de notre 

 tems , en oppofition à ce qui eft ancien. Voye^ An- 

 cien. 



Médailles modernes font celles qui ont été frappées 

 depuis moins de trois cent ans. Foyeir^ Médailles. 



Modernes ; Naudé appelle modernes parmi les 

 auteurs latins , tous ceux qui ont écrit après Boece. 

 On a beaucoup difputé de la prééminence des an- 

 ciens fur les modernes ; & quoique ceux-ci ayent eu 

 de nombreux partifans , les premiers n'ont pas man- 

 qué d'illuftres défenfeurs. 



Moderne fe dit encore en matière de goût , non 

 par oppofition abfolue à ce qui eft ancien , mais à 

 ce qui étoit de mauvais goût : ainfi l'on dit Var- 

 chiuBure moderne , par oppofition à Varchiteclurc go- 

 thique , quoique l'architedure moderne ne foii belle , 

 Tom& 



qu'autant qu'elle approche du goût de l'antique, 

 Foyc^ Antique. 



Moderne , adj. ( Math. ) fe dit des différentes 

 parties des Maihémariques & de la Phyfique , ert 

 comparant leur état & leur accroiffement aduel , 

 avec l'état où les anciens nous les ont tranfmifes. 

 L'Aftronomie moderne a commencé à Copernic ; la 

 Géométrie moderne eft la Géométrie des infiniment 

 petits ; la Phyfique moderne étoit celle de Defcartes 

 dans le fiecle dernier , & dans ce fiecle-ci c'eft celle 

 de Newton. Foyei Astronomie, Géométrie , 

 Newtonianisme & Cartésianisme. ( O ) 



Moderne , f. f. ( Comm. ) petite étoffe mêlée de 

 fleiu-s , de poil , de fil , de laine & de coton ; fa 

 largeur eft de | aune moins ~ , ou d'une demi-aune 

 entière , ou d'une ^ aune plus 7^. 



MODESTIE , f. f. ( Morale. ) modération de l'ef- 

 prit , qui en eftimant les autres , fe refpede foi- 

 même. Je crois encore que la modejiie eft la réflexion 

 d'un cœur honnête , qui condamne fon ambition &c 

 fes. autres fautes, indépendamment de la cenfure 

 d'autrui. Il me paroît de-là qu'un homme vérita- 

 blement modefte , l'eft aufti bien lorfqu'il fe trouve 

 feul qu'en compagnie , & qu'il rougit dans fon ca- 

 binet , de même que lorfqu'une foule de gens ont les 

 yeux attachés fur lui. Ce beau rouge de la nature,quî 

 n'eft point artificiel , eft la vraxe modefiie ; c'eft le 

 meilleur cofmétique qui foit au monde. 



La modefiie eft bleffée dans la recherche outré© 

 des honneurs , dans l'appréciation orgueilleufe de 

 fes talens, &; dans l'indécence de l'extérieur. Ces 

 trois défauts ne lont pas tous exprimés par le mot 

 immodcfiie , qui ne défigne que l'indécence des airs , 

 des geftes , des poftures & des habits. La vajiité eft 

 le vice oppofé au genre de modejiie qui concerne la 

 trop haute opinion qu'on a de les talens. Ceux que 

 la nature a comblés de fes dons précieux , peuvent 

 plaindre ceux à qui ils ont été refufés ; mais ils doi- 

 vent fentir leur fupériorité fans orgueil. L'ambition 

 dém.éfurée eft le défaut oppofé à ce genre de mo- 

 defiie , qui par une forte dejuftice envers nous -mê- 

 mes , confiite dans la recherche des honneurs fubor- 

 donnée au bien commun. 



La modefiie eft une efpece de vernis qui relevé les 

 talens naturels. Eile eft à la vertu ce que le voile eft 

 à la beauté ; ou, pour me fervir d'une autre fimi- 

 litude , elle eft au mérite , ce que les ombres font 

 aux figures dans un tableau ; elle lui donne du relief. 

 Quoique fon avantage fe borne au fujet qui ia pof- 

 fede , en contribuant à fa perfedion , il faut avouer 

 qu'elle eft pour les autres un objet digne de leurs 

 applaudiffemens. ( Z>. /. ) 



MODICA , ( Géog. ) petite ville de Sicile , dans 

 le val de Noto , à l'orient de Noto , au nord de Si- 

 chili , & au raidi oriental de Raguie , fur la rivière 

 de Modica. C'eft l'ancienne Mutyca. Long. J^'J^- 

 lat. j 6. 58. 



MODICITÉ , MODIQUE, [Gram:) terme relatif 

 à îa quantité. Ainfi on dit d'un revenu qu'il eûm.odi- 

 que , lorfqu'il luftit à peine aux befoins effentiels de 

 la vie. La médiocrité {& dit de l'état & de la perfon- 

 ne. On voit touvent la médiocrité de talens élevée 

 aux emplois les plus grands & les plus difficiles. Ce 

 lîecle eft celui des hommes médiocres , parce qu'ils 

 peuvent s'affervir baffement à capter la bienveil- 

 lance des protedeurs qui les préfèrent à d'habiles 

 gens qu'ils ne voient point dans leurs anti-chambres, 

 & qui peut-être leshumiiieroient s'ils en croient ap- 

 prochés , & à d'honnêtes gens qui ne fe prêteroient 

 point à leurs vues injuftes. 



MODIFICATION, MODIFIER , MODÎFICA- 

 TIF , MODIFIABLE, (6^/w;z.) dans l'école , mo- 

 dification eft fynonyme à mode ou accident. Foye^ . 

 Mode Accident. Dans l'ufage commun de la 



ÇGg g 



I 



