La Sciène barbue. 43 



qua vu Willughby à Rome, navoient que la grandeur d'une Carpe c). 

 Il se trouve, selon Aristote, dans les endroits pierreux d); il fraie en au- 

 tomne e) et dépose ses oeufs près du rivage entre les éponges de mer/). 

 Il croît vite, et en hiver il cherche les profondeurs des rives. Il vit de 

 vers, surtout de plantes animales et d'algue qu'on trouve dans son esto- 

 mac. Il a la chair ferme et digestive, comme tous les poissons qui 

 vivent dans les fonds pierreux. Petit, on le mange frit, on cuit les grands 

 au sel et à l'eau, et les sert à l'huile ou au beurre fondu avec du jus de 

 citron. Il faut que la tête de ce poisson ait passé autrefois à Rome, pour 

 un morceau très-friand, puisqu'il en falloit faire, suivant Rondelet g), des 

 présents aux Triumvirs. 



Le péritoine est argenté et fort; l'estomac long, mince? muni de six 

 appendices au bout; le canal intestinal a trois sinuosités; le foie est jaune 

 ( ^pâle, et consiste en deux lobes, dont l'un est court, l'autre long; la vési- 

 cule du fiel s'attache à ce dernier lobe. L'ovaire et la laite sont doubles; 

 les rognons vont le long de l'épine depuis le diaphragme jusqu'à l'anus, 

 et la vésicule aérienne est indivisée, large et d'une membrane forte. 



On nomme ce poisson: 



en France, Timbre et Ombre*, où Scié- chez les Arabes, Schifsch; 



ne barbue; chez les Allemands, Bartumber et 

 à Rome, Corvo et Corvetto; Meerâsche; et 



aux Antilles, Gris -Gris et Gros -Gros; chez les Anglois, bearded Umber et 

 parmi les Grecs modernes, Millocono; Crow -fish. 



On a de la peine à concevoir, que les écrivains ayent pu confondre 

 avec d'autres ce poisson, qui a plusieurs caractères distinctifs et frappants; 

 savoir, le barbillon court, la mâchoire supérieure avancée, et les raies on- 

 doyantes. Peu d'Ichthyologues en ont fait la description, sans avoir com- 

 mis cette faute, comme nous Talions voir. 



Bellon en lit deux descriptions, savoir: sous la dénomination de Glau- 

 eus h) et de Ghromis 0; comme il est clair par ses dessins. 



Gesner, non content de suivre cette erreur k) 9 lui adjoint encore un 

 troisième poisson sous le nom à' Umbra Rondeletii 1). Les dessins qui se 

 trouvent avec ses descriptions, prouvent ce que j'avance. 



' L 2 



c ) Ichth, p. 299. h ) Aquat. p. no. 



â) S. A. L 5. c, 9. f) —. — 112. 



O — — 6 — 17. k) Icon. p. 52. 55, 



— — 5 — I0 ' O Au livre cité. 



g) De Piscib. I. p* 152» 



