22 Le Crin. 



La membrane branchiale a quatre rayons, la nageoire pectorale en 

 contient dix, la ventrale trois, celle de l'anus va- jusqu'au nombre de qua- 

 rante quatre, celle de la queue en compte seize, et la dorsale quatorze- 



La tête et la bouche sont petites, les lèvres forts, et les mâchoires 

 degale longueur, hérissées de petites dents; les narines sont doubles, et cel- 

 les de devant sont munies dune membrane qui les ferme. Les yeux ont 

 un iris d'or autour d'une prunelle noire. Les opercules sont unis, arron- 

 dis, et le postérieur est pourvu d'une membrane qui le serre. Le tronc 

 est large, mince, arrondi vers le dos par devant, mais tranchant sur le 

 derrière comme au ventre; celui-ci est très -court, et l'anus est près de 

 la tête. L'on ap perçoit aux deux côtés une tache obloiigue noirâtre, et 

 une autre tache ronde, qui touche la nageoire de la queue. La ligne la- 

 térale près du dos fait une forte inflexion vers le bout de la pectorale 

 jusqu'au milieu du corps, et de là elle va droit à la nageoire de la queue. 

 Les écailles sont très-petites, dures et dentelées. La courte dorsale a 

 sept aiguillons et autant de rayons moux fourchus, et la nageoire de 

 l'anus a onze aiguillons et trente -trois rayons moux. Les rayons de la 

 pectorale sont fourchus, ceux de la nageoire de Tanus sont à quatre ra- 

 meaux. Le long rayon de la ventrale est composé de plusieurs phalanges 

 comme les antennes des escarbots, qui sont fortes et courtes à la base et 

 qui deviennent minces et longues à mesure qu elles approchent de la pointe. 

 Ce rayon s'étend jusqu'à la nageoire de la queue; il lui sert probablement 

 de ligne, pour attirer l'alevin des poissons, qui le prennent pour un vers, 

 et pour s'en emparer. Le dos est brun, et le reste du corps est d'un 

 bleu-pâle, marbré de jaune. La nageoire de la queue est tout-à-fait 

 tachetée de jaune, et celle de l'anus l'est en partie; les nageoires pectora- 

 les sont bleuâtres. 



Le Japon est la patrie de ce poisson. 



Il est nommé: 



par les Japonnois, Ikan Mar ate Djan- en France, le Crin] et 



tan y Pangay et Kapirat; en Angleterre, the hair -finned Wrasse. 



en Allemagne, cler Borstenflosser ; 



Le Chevalier Pallas croit à la vérité, que Mr. Kôhlreuter ait fait la 

 première description de notre poisson à), et. qu'il faille entendre sous le 

 Kapirat de Renard, qui est le Ilcaii Marate Djantan de Valentyn, son 

 Gymnote notoptre à); mais Renarde) et Valentyn d) l'ayant représenté avec 



a) SpiciL Zoolog. Fasc. VIII. p. 45. c) Hist, de Poiss. I., tab, 16. fjg. 90. 



by — — ; - _ VIL p. 41. d) Amboin. Tom* III. p. 506. n. 512, 



