34 Le Tassard. 



pour aider. Souvent la cargaison dun de ces bâtiments s'achève en deux 

 jours; preuve, que ces contrées ont une grande abondance de ces poissons. 



Les François qui font ce commerce, sont en partie Provençaux, en 

 partie établis à Cadix. Le même commerce attire aussi quelques bâti- 

 mens Anglois vers les côtes de Fez et de Maroc /). 



Ce poisson est nommé: 



par les Hollandois aux Indes, Co- par les Anglois, the King -fish; 



nings-visch et Magelange - Co- les Tamules de Tranquebar le nom- 

 nings- Visch. ment Wbllramin; et 



par les François, Tazard et Tassard; à Ceylan il est nommé, Aracola. 



par les Allemands, Kônigs-fisch; 



Willughby h), Ray /), Jonston m) y et Ruysch ri) sont dans Terreur, en 

 prenant ce poisson pour le Guarubucu deMarcgraf, celui-ci n ayant point 

 les taches jaunes, et èa dorsale étant courte. 



Nous devons la connoissance de notre poisson à Nieuhof; mais son 

 dessin en est très -défectueux, le représentant sans ventrale, sans écail- 

 les, sans ligne latérale, et avec une seule dorsale courte o). Willughby la 

 copié p) et nous en a fourni ( un dessin, qui n'est pas tout-à-fait si 

 mauvais ç), à moins qu'il nait prétendu nous rendre le Guarubucu de 

 Marcgraf, qui est le Thon. 



Valentyn l'a encore mal dessiné ;), mais Renard la un peu mieux 

 représenté s). 



Le nouveau dessin de Duhamel 0 n'a pas donné la juste longueur 

 à la dorsale antérieure. 



Tous les auteurs systématiciens ont exclu ce poisson: mais il faut 

 s'étonner que Eonnaterre ne l'ait point admis dans son Encyclopédie ich- 

 tyologique, tandis que son compatriote Monsieur Duhamel en a fait ré- 

 cemment la description et le dessin. J'ignore par quel motif Boddart u) ait 

 mit notre poisson au nombre des Labres. 



z) Duham. Trait, de Péch. III. p. 124.5, 



k) Ichth. App. p. 3. 



I) Synop. Pisc, p. 60, n. 10. 



m) de Piscibus, p* 206. 



n) Theat. Animal, p. i4-4- 



0) Ind. II, p, 269. fig, 8- 



Au lieu cité. tab. 3. fig, 4. 

 q) Au livre cité. tab. M. 4. 

 /•) Amboin. III. fig. 105. 

 j) Hist, de Poiss. fig, 53. 

 O Trait, de Péch. III. tab. 7. fig. v 

 u) Naturl. Hist. p. 15. n, 53. 



