Le Voiliep. 



XVIII. 



E 



V 



l 



L 



E 



R. 



SÇOMBER 



G L A D I U S 



CCCXLV èlTie Plakche. 



Le bec formant une épée. 



Scomber rostro enseformi. B. vn> B.xv, V. jf, A. ix. r, C. xx, D.xlv^vii 



Xiphias lata, longaque per integrum dor- 

 sum pinna; in ventre due-bus bacilli- 

 formibus corporibus nigris , duris 

 plane ut os sepiae; ore edentulo. 

 Klein Mifs. Pisa IV. p. 20. n. 5. 



Araguagu. Prince Mam-ice Manusc. Tom. II. 

 p. 362. 



Guebucu Brasiliensibus, Lusitanis Bicuda. 



Marcgrav. Brasil. p. 171. 

 — i — Lusitanis Bicuda. Piso. 



Ind. Utr. p. 56. 



— — Xiphiae affinis. Wil- 



lughby. Ichth. p. 165. 

 tab. 27. fig. 1. Zee- 

 Snip. App. p. 5. tab. 5. 

 fig. 6. 



— — Xiphias. amnis. Ray Sy- 



nop. Pise. p. 52. 



— Jonston de Piscib. p. 5203. tab. 37. 

 fig. 7. 



— Ruysch. Theat. Animal, p. 141. tab. 



37- % 7- 



Beccasse de mer. Rochefort Antill. Ray. Sy- 



nop. p 52. 

 Zee -Snip. Nieuhof Ind. Tom. II. p. 274. 



fig. 1. 



Ikan Tsjabelang Jang Terbang. de vliegende 

 Geep. Valentyn. Amboina Tom. III. 

 p. 500. n. 485- 485- Zee-Snip, 

 p. 470. n. 392. fig. 392, 

 — Tsjabelang Jang Terbang, ou le bro- 

 chet volant. Hist. Génér. de Voyag. 

 Tom. XVII. p. 245. n. 447. pi. 49. 

 fig. 447. Le museau bleu p. 254. 



n. 485. fig* 485- 

 Layer, le Voilier, Renard Hist, de Poiss. 



Tom. L tab. 34. fig. 132. Zeyl-Visch. 



Tom. II. tab. 54. fig. 233. 

 Voilier. Broussonet Memoir, de l'Académie 



de Paris 1776. p. 650. pl. 7. Rozier. 



Journ. de phys. ann. 1786. p. 18. 

 Schnabelfisch mit einem etc. Neuer Schaupl. 



d. Nat, T. III. p, 560, 



L'os avancé de la mâchoire supérieure en forme depée, désigne ce pois- 

 son. Cette mâchoire du poisson présent avance comme celle de la Scie, 

 Part. X. S 



