ii8 Le Rayé. 



Les Labi tans du Malabar nomment ce poisson Wralû. Les plus 

 grands atteignent la longueur d'une aune, et la grosseur d'un bras. Il 

 demeure dans la vase d'un lac; c'est pourquoi il ne se prend point 

 par des filets, mais par des bires d'osiers tordus, qui sont rondes, larges 

 d'un pied et demi en bas, hautes de deux pieds, et qui vont en dimi- 

 nuant vers le haut, ayant une ouverture en haut, par où le pêcheur 

 peut passer le bras. L'on enfonce cette machine çà et là, pour sonder, et 

 le mouvement du poisson marque d'abord, s'il s'en trouve un sous la 

 bire. On aime sa chair, et on la recommande même à ceux qui sont au 

 régime. 



Les raies de ce poisson m'ont déterminé à le nommer: 

 en François, le Rayé-, en Anglois , the streaked Snake* 



en Allemand, 'den gestreiften Schlan- head; et 



genhopf; \ e8 Malaies l'appellent Wrahl. 



