28 Le Jacob Ea^ertsen. 



Rai se trompe croyant que le Cucnpnguacu de Marcgraf soit notre 

 poisson d); la compai^aison du dessin de Marcgraf ayec le mien^ en fait 

 sauter la différence aux yeux. La Bgure que le Prince Maurice a donnée 

 me prouve encore ,qne le Cucupnguacu diffère sensiblement du nôtre. 



Par les mêmes raisons le Cucupu de Piso /) n'est pas non plus le 

 nôtre comme Gronor le prétend g). Cet écrivain cite encore le Groo- 

 per h) de Browne pour le nôtre;. mais cet auteur donnant à son poisson 

 quelques points noirs aux yeux et une grande tache noire à la iin de la 

 nageoire dorsale, le nôtre au contraire n ayant aucune tache au dos tandis 

 que le corps en est entièrement couvert; ce ne peut être le même pois- 

 son. Je trouve bien plus de ressemblance entre le mien et le Jewhsh /) 

 de cet auteur j qui est tout- à- fait tacheté de petits points noirs. 



Le premier dessin de ce poisson est de Bontius, dessin qui est fort 

 mauvais y^); celui de Renard n'est guère meilleur /), non. plus que celui 

 que nous tenons de Nieuhof m) y et dont nous trouvons la copie dans 

 Willughby /?); mais la copie que nous trouvons dans Seba est assez 

 bonne o). . . 



Je viens de recevoir un transport de poissons, avec une lettre de Mr. 

 John, dans laquelle il me donne, touchant ce poisson qui se trouve parmi 

 les autres, le renseignement suivant: "Le poisson marqué, qui dans la 

 langue Malaie est appellé Ganîmin^ atteint ime longueur de quatre pieds; 

 il n est pas si abondant chez nous, qua Manar. On le prend dans toutes 

 les saisons; il est très-gras est fort estimé des Européens. Il habite la 

 mer, mais il entre dans les fleuves au temps, où il fraye, et il met ses 

 oeufs en des endroits pierreux." 



J) Synops. Fisc. p. 127, n. 1. 



c) Brasil. p. 169, 



/) IncL Utr, p. 49- 



g-) Zooph. p. 297. var. d. 



h) Jam. p. 44-8. Coracin. n. 2. 



i ) Ibid. Coracin. n. 2, 



A) Hist. Nat, Ind. Orient. lib. 5. p. 77. 

 Z) Hi3t. de Poiss. Tom, 1. tab. 3. fig. 17, 

 7?i) Ind. Tom. II. p. 277. fig. 9, 

 n) Iclit. App. tab. 6. fig. 1. 

 o) Thes. IL tab. 27. fig. 6. 



VJ. 



