t 



Dm la Vieille. 



LA VIEILLE. 



CLÈJVŒ Planche. 



Une nageoire ventrale, trois piquants à la première nageoire du dos: 

 Balijles pinna ventrali unica ^ acukis tribus in pinna dorfali prima. 

 B. IL p. XVIIL V. XIL A. XXVIIL C. XIF. D. IlL XXIX. 



Salifies vetula, B. pinna dorfali anteriore 

 triradiata, ventrali longitudinali, cauda 

 bifida. Linn. S. N. p. 400* n. 7. 



Baliftes aculeis dorfi tribus^ cauda bifurca* 

 Artéd. Gen. p. 53. n. i. Syn. p. 82. n. i. 



Baliftes officulis lateralibus caud^ anticis 

 pinn^ dorfalis pofterioris filamencofis* 

 Gronov. Zooph. p. 53. n. 195. 



Baliftes major fafciata, dorfo triacantho, 

 cauda bifurca , radiis anterioribus lon- 

 giflimis. Brown. Jamaic. p. 456, n. i. 



Baliftes vetula. OsbecL China, p. 385- 



Baliftes tribus in dorfo aculeis ôc cauda ad 

 modum bifurca confpicuus. Seba. Thef. 

 IIL p. 62, n. 14. tab. x^, fig. 14. 



Turdus oculo radiato. Catesby. Carolina, 

 Tom. IL p. 22. tab. 22. 



Caprifcus , extrema cauda & pinna dor- 

 fali in tenuiffima &. longiffima fila pro- 

 produâis, duabus laciufculis fafciis rubris, 

 ad maxillas transverfis, Klein. Miff Pifc. 

 III. p. 2"). n. 4. & Caprifcus, rubro iride, 

 oculo flexuofis lineis creruleis radiato, in 

 reliquo capite tribus fafciis, in dorfo très 

 aculei membrana conjunâi , oppofito 

 unico in ventre ante pinnulam feptem 

 ariftis fufFukam ; fuperiori pinna cauda- 



que lunata utrinque, in longa produdis; 



pinnisôc cauda cyaneis. n. 11. 

 Guaperva, Peixe-porco. Pf/o. Ind. p. 57. 

 Jonjîon. dePifcib. 



p. 188. tab. 34. fig. 2. 

 Guaperva Peixe-porco. Marcgr. IterBraC 



p. 161. 



Guaperva maxime caudata. ïf^iUughb. Icht. 



Append, p. 21. tab. I. 23. 

 Guaperva maxime caudata. Ray. Synopf] 



PifCé p. 49. n. 4* 

 Caprifcus variegatus , fufcinulata , vulgo 



bourfe. Plumier ^ Manufcr. 

 Oudewyfs-Vifch. Ind. Muf Schwenck. p. 24. 

 Sultan ternate. Valent. Out & Nieuw. Ind* 



Tom. IIL p. 410. n. 202, fig. 202. 

 The File-Fish. Grew. Muf p. 113. 

 lean Radi. Renard. Hift. des Poift] Tom. IL 



pl. 23. fig. 153. 

 lean Radi, five Pifcis retiarius. Ruyfch 



Thefaur. Anim. Tom. L p. 3. pl. 2. fig. 8. 



Guaperva, Peixe-porco, p. 131. tab. 34, 



fig. 2. 



Das alte Weib. Millier. L. S. IIL p. 300* 



tab. 8- fig< 2. 

 Der dreyftachelichte Stachelfchweinfifch. 



Onomat. Hift. Nat. Tom, IL p. 134. 



On reconnoît ce poiffon à fa nageoire ventrale unique & aux trois 

 piquants de la première nageoire du dos. On trouve deux rayons à la 

 membrane des ouïes; dix-huit à la nageoire peélorale; douze à celle 

 du ventre; vingt-huit à celle de lanus; quatorze à celle de la queue; 

 trois à la première du dos, & vingt-neuf à la féconde. 



Ce pQilTon eft large & mince, rude au toucher, &divifé en petites tra« 

 pêzes égales aux écailles. La tête eft de moyenne groifeur en comparaifon 



