6 Du Diable ou Crapaud de mer du C roi sic. 



écailles. Par conféquent, ce ne peut être un fcorpion de mer; car ce 

 dernier n'eft garni ni d'écaillés, ni de rayons piquants, & fon dos n'eft 

 pas non plus purvu de deux nageoires. Apparemment ces auteurs ont 

 été trompés par le nom de fcorpion de mer; peut-être auflTi que ces deux 

 poifîbns portent ce nom dans ces contrées : ce qui arrive afiez fouvent 

 dans plufieurs pays , non feulement par rapport aux poiiïbns , mais 

 même par rapport à plufieurs produélions de la nature ; ce qui a jetté 

 beaucoup de confufion dans fhiftoire naturelle & dans la médecine. 



Les anciens ont exagéré les bonnes & les mauvaifes qualités de ce 

 poilTon : ils croy oient que fes piquants étoient venimeux, parce que ceux 

 qui en étoient blelfés, éprouvoient quelquefois des fuites fâcheufes 

 Mais cela ne prouve pas qu'ils foient venimeux; car combien de fois 

 n'arrive-t-il pas qu'une piqûre d'épingle ou d'écharde peut, dans certaines 

 circonftances , avoir des fuites fâcheufes? Pour contre - poifon , ils fe 

 fervoient de la chair crue du mulet r), qu'ils appliquoient fur la plaie. 

 Ce remède, felon eux, étoit encore plus efficace, fi cette chair avoit été 

 auparavant frottée avec du fouifre, du vinaigre & trois baies de laurier en 

 poudre u). Rondelet guérit un enfant blelfé par ce poiffon, en appliquant 

 le foie de la fcorpène même fur la partie malade, & le mulet par delfus x). 



Selon Hippocrates , le fiel de ce poiffon facilite beaucoup les menflrues 

 & la délivrance de l'arrière-faix j). Diofcorides dit que ce fiel détruit les 

 verrues & les excroiffances des ongles, & que le bouillon du poiffon eft 

 très -propre à lâcher le ventre :^). Pline recommande auffi le vin, dans 

 lequel on a fait mourir ce poiffon, comme un remède contre les douleurs 

 de foie^), les maladies de la veffie, la chute des cheveux b^^ & contre 

 les taches de la cornée c). 



Galien vante la cendre de ce poiffon comme un remède fpécifique 

 contre la pierre dy II faut, felon lui, brûler trois poifîbns de cette efpèce, 

 & en donner les cendres au malade. 



s) Jovius. dePifc. Rom. lib. i. cap. 13. 

 t ) MuUus barbatus. Z. 

 u) Plin. Hift. nat. lib. 3a. cap. 9. 

 a;) Hift. des Poiff. P. I. p. 176. 

 y) De Morb. mul. lib. i. 



{ ) De Mat. med. lib. a. cap. 32. 

 a) Hift. nat. lib. 3a. cap. 5. 

 h ) Au livre cite', cap. 9. 



d) De Aliment. claflC a. 



