40 De la Bandoulière rayée. 



Ce poiflbn bigarré, que les Japonnois appellent duc, probablement à 

 caufe de fes bandes de diverfes couleurs, eft originaire des Indes orientales. 

 J'en ai reçu le deffin & la defcription de Monfieur Boddaert, doéleur en 

 médecine à Utrecht. Mais comme je ne trouve rien fur fon hiftoire naturelle 

 ni dans Vakntyn, m dans Ruyjck & Renard, je ne faurois en donner 

 une defcription plus détaillée. Il paroît feulement par fa bouche armée 

 qu'il eft du nombre des poilTons voraçes. 



Ce poifîbn fe nomme 



Gefireifter Klippfifih , chez les Aile- Ikan fengadji molukko , aux Indes. 



mands. Molukfche Her tog , dans les Colonies 



Bandoulière rayée, chez les François. . hollandoifes de ce pays. 



Valentyn, qui, comme nous avons déjà dit, nous a le premier décrit 

 ce poiifon , en a donné auffi un defTm affez bon ^z). On peut faire le 

 même jugement des figures que nous devons à Ruyfch 3) & à Renard c). 

 Dans l'ouvrage de ce dernier, je trouve encore deux autres defTms d^ qui 

 relTemblent à notre poiifon; mais comme ces delTms ne font accompagnés 

 d'aucune defcription , je ne faurois décider fi cet auteur a augmenté les 

 efpèces déjà connues , ou fi ce ne font que des variétés. 



a) Out. & Nieuw. Ind. Tom, III. %. 507. 



b) Pifc. Amboin. tab. 8- %• l- 



c) Hift. des Poiff. Tom. I. pl. 14. fig. gi- 



d) Au livre cité. Tom. II. pl. 16. fig. 77. pl. 38. 

 fig. 169. 



IV. 



