De la Coquette des Isles Amériques. 69 



on apperçoit une bande brune, & à l'extrémité de la nageoire du dos & 

 de l'anus, fe voit une bordure de la même couleur. Les lignes brunes dont 

 nous venons de parler, font un très -bel effet fur le fond qui eft jaune. 

 L'opercule des ouïes auffi bien que les piquants de la nageoire du dos & 

 de l'anus, font d'un verd de mer; mais les autres rayons font mous, & 

 ont plufieurs ramifications. Toutes les nageoires font jaunâtres. La ligne 

 latérale forme un arc lâche, & l'anus eft au milieu du corps. 



Ce poiffon vit dans la mer de la Jamaïque. Il n'eft que très -petit & 

 très -mince; car on ne le trouve guère plus long que de deux à trois 

 pouces : il devient donc la proie des poiffons voraces. 



On le nomme : - 



Soldatenfifchj en Allemagne. Grimm-Klippare , en Suède. 



Coquette des Mes amériques , chez les Striped Angel-Fish , dans les Colo- 

 François. nies angloifes de la Jamaïque. 



Quand Linné demande , fi la fig. i6 de la Fl %^ du Tom. Ill de 

 l'ouvrage de Séhœ eft la m.ême que notre poiffon a), on doit répondre 

 affn-matiment; car le deffm & la defcription s'accordent parfaitement avec 

 lui. Je fuis du môme avis que Gronov qui prend le Sea-Butterfly de Brown 

 pour notre poiffon F); car felon fa defcription, ces deux poiffons s'accordent 

 en tout, excepté par le piquant qui eft à l'opercule des ouïes. Peut-être 

 que ce piquant dont parle cet auteur, étoit quelque chofe d'accidentel; 

 mais quand même il feroit propre à ce poiffon, on ne pourroit le prendre 

 tout au plus que pour une variété du nôtre. Mais quand Gronov prend la 

 coquette de Nieuhoff c) pour le même, je ne faurois être de fon avis; car 

 la tache de fon poiffon n'eft pas près de la nageoire de la queue: je crois 

 plutôt que c'eft Xœil de paon, que j'ai repréfenté Fl. CCXI. fig. 2. 



Nous devons le premier deffm de notre poiffon à Séba d'). Après cela, 

 Linné & Duhamel nous en ont donné chacun un nouveau. Tous 

 ces deffms font bons. 



a) Syft. Nat. p. 465. n. ig. 

 £) Zooph. p. 70. n. 207. 

 c ) Ind. Tom. II. p. 270. 



d) Au lieu cité. 



e) Muf. Adolph. Fr. tab. 33. fig. 4. 



/) Tr. des Pêch. Tom. II. SsSt.^. pl. lo. fig, a. 



Part. VL 



t 



