ADDITIONS 



AUX 



SIX PARTIES DE CET OUVRAGE. 



A /^I N T R 0 D U C T ï O Ni Part. î. pag. 14. 



Les Barabinzes a) & quelques peuples de là Sybérie, donnent le nonl 

 de T ART M A à une pêche qu'ils font avec le crochet. Pour cet effet, ils 

 font des trous dans ïa glace, par lefquels ils pendent dans l'eau des petits 

 poifîbns de bois; puis, ils fe couchent fur le ventre à l'endroit de l'ouverture, 

 & y attendent jufqu'à ce que les poiifons viennent pour avaler ceux de 

 bois : alors ils les faifiifent avec deux petits crochets de fer, & les jettent 

 fur la glace avec une vîtelTe & une adrelfe incroyable b'). 



La principale manière de pêcher, qui eft en ufagè chez ces peuples-, 

 dans tous les lacs pendant l'Été, s'appelle Ci^o/z ou Ifi^. Ils conllruifent 

 une palilfade longue & droite, dont les pieux font parallèles, & liés les 

 uns aux autres par des rofeaux qu'ils plantent dans le lac. Pour lui donner 

 plus de fermeté, quelques-uns de ces pieux font plus longs que les autres, 

 afin de pouvoir être plus enfoncés. Cette palilfade fe termine en une 

 efpèce de petite cour, avec une entrée à fmuofités en forme de vis. Les 

 Barabinzes parcourent alors le lac, & chalfent les poiifons vers la palilfade, 

 qu'ils fuivent tout le long jufqu'à ce qu'ils arrivent dans la cour, dans 

 laquelle ils fe trouvent embarralfés dans les finuofités c). 



Les Bafchkales, les Barabes,les Kungifes, les Tartares & les teleutes 

 donnent aux poiifons le nom de Balïk; les Oftiaques celui û€ Kot, & les 

 Rulfes les appellent i^z^i J). 



Aux Carpes m général. Fart. I. pag. i^. 



Jai dit que le caraélêre des poiffbns du genre des carpes font les dents 

 dans le gozier; mais comme j'ai trouvé depuis, que les loches font auffi 

 armées de dents au même endroit , ils feroient donc àuffi du genre des 



d) Une nation de Tartares, quî habitent le deTert 

 de Baraba, dont ils ont pris le nom. Voy. Georg 

 Befchreib. aller Nation, des Ruffifch. Reichs. p. i -gg. 



Fart. VL 



b) FiilcL Reifen, Tom. III. p. 420-. 

 £•) — — Au livre cite'. 

 d) Au lieu cité. 



