Additions. 



A la LuNE. Fart. ÎV. pag. 84- 

 Mr. le doéleur Schœpf dit qu'à Rhode - Islande ce poiiïbn eft appelle 

 Sunfifck & Devilfifch. On le prit dans le port de cette île en 1779, 

 Eté. Il ne paroît que fort rarement dans les eaux du nord; car il habite 

 principalement celles du midi. A caufe de fa figure tout-à-fait comprimée, 

 il ne nage qu'avec bien de la peine , fe berçant toujours d'un côté à 

 l'autre. Ordinairement il fe tient éloigné des côtes. Dans l'eau, il a une 

 couleur bleue; mais quand il eft mort, il devient pâle & peu agréable à 

 voir. Sa peau eft rude au toucher. On ne voyoit point de fang dans le 

 corps; mais par-tout il fortoit des humeurs vifqueufes : la peau même, 

 qu'on avoit envie de faire fecher, fe fondit en peu de jours, & fe changea 

 en une matière vifqueufe. Ce poiffon pefoit plus de deux cents livres. 



Au Coffre a quatre cornes. Pan, IV. pag. u^. 



Selon le même écrivain^ il fe trouve auffi aux îles de Bahama, où on 

 le voit ordinairement de la longueur de quatre pouces. 



Aux Orbes en général. Fart. IV. pag. 22. 



]'ai reçu tout récemment deux nouvelles efpèces des Indes orientales, 

 qui appartiennent à ce genre. 



Au Flascopsaro. Fart. IV. pag. i^i. 

 Le doéleur Schœpf vit à la Nouvelle-York un gros poiffon de cette efpéce. 



A la Baliste a deux piquants. Part. V. pag. 14. 

 Mr. le doft. Schœpf trouva ce poiffon dans la Caroline. Selon Ruyfch, 

 on le prend non loin de l'île de Borneo, & fa chair eft d'un bon goût f^. 



A /^An guile tremblante. Part. V. pag. 48. 

 A la Nouvelle -York & en Penfilvanie, on prend ce poiffon en grande 

 quantité. On le nomme Numbing - Eel k Philadelphie, & Numbpfich dans 

 la Caroline méridionale ^). 



Mr. Bryant a confirmé la vertu éleélrique de X anguille tremblante par des 

 expériences récentes A). Il l'a touchée non-feulement lui-même, mais il l'a 

 faite encore toucher par d'autres. Il recevoit une aufTi forte fecouffe lorfqu'il 

 la touchoit avec une épée; mais il n'en fentoit point lorfque la pointe 

 étoit enduite de cire d'Efpagne. 11 obferva la même chofe en fe fervant 

 de bouteilles de verre. Il pofa le vafe où étoit le poiffon fur ces verres, & 

 on recevoit pourtant des fecoufîes aufïï violentes que ft l'eau avoit été fur 



/) Thefaur. Anim. p. aç. g) Americ. Philof. Tranf. IL p. 167. h) Au livre cité. 



