SOCÍEDAD ARAGONESA 



Como final de este trabajo vamos á considerar á Lacoiz- 

 queta formando parte honrosísima de la nutrida represen- 

 tación que Navarra ostentó en el cultivo de las ciencias 

 naturales y etnológicas, durante la segunda mitad del siglo 

 pasado, juntamente con los ilustrados Ruiz y Cayuela, con 

 los señores Iturralde y Suit, Polit, Sarasa y otros en Paleo- 

 grafía y Arqueología, con Campion, Oloriz, Aranzadi y 

 otros en lingüística y literatura vasca; con los señores Ha- 

 llada y Palacios en Geología y Petrografía, con el Doctor 

 Landa en Antropología propiamente dicha. 



A todos ellos va unido el nombre de Lacoizqueta, pues á 

 pesar de sus aficiones y por ellas mismas, no fué ajeno al 

 estudio de las demás ciencias afines; singularizándose por 

 su aptitud para profundizar el estudio de la lengua euskara , 

 por la facilidad con que la estructura de las voces le llevaba 

 al estudio de la Gramática general; siéndole deudor la len- 

 gua vascongada de una obra en que se muestra ordenador 

 admirable de los nombres euskaros de las plantas con los 

 respectivos vulgares castellanos y franceses y científicos 

 latinos; ordenación que nadie hasta él había intentado y 

 que nadie por lo tanto había explicado el fundamento de las 

 voces de las plantas, desentrañando de su estructura, algu- 

 na de las propiedades ó aplicaciones de las plantas ó algún 

 carácter orgánico muy saliente. La obra á que nos referi- 

 mos es el «Diccionario, etc.» en el que sigue el mismo ó pare- 

 cido orden al de su «Catálogo», paro bajo un punto de vista 

 no descriptivo, sino sintético, filosófico; desentrañando de 

 los nombres las propiedades ó demostrando el adecuado 

 nombre por el estudio de sus caracteres. 



Por el texto y la fecha de varias cartas encontradas en 

 su biblioteca he deducido que su última labor científica fué 

 la preparación de materiales y redacción de este Diccionario. 

 Por las noticias que he averiguado y sobre todo por la falta 

 casi total de datos en cuanto á colaboradores suyos en la 

 redacción de dicha obra, debemos conceptuarla como exclu- 

 sivamente suya y es el mayjr honor y elogio que puede 

 hacerse del Sr. Lacoizqueta como profundo conocedor de 

 la estructura de la lengua vascongada. 



