■ DE CIENCIAS NATURALES lOI 



8. Serán válidos los nomhres que se piihliqtcen, sea por refe- 

 rencia á una publicación al tratarse de una corrección, sea por 

 medio de una descripción ó de una figura ó de ambas cosas á 

 la vez. 



En estos casos hay suficientes datos para reconocer el 

 objeto de que se trata. 



9. Serán inválidos ó vanos (nomina nuda) los nombres que 

 no cumplan Jiinguna de estas condiciones. 



Porque no representan nada, no tienen existencia real, 

 al menos no puede saberse con certeza cuál sea la cosa que 

 designan. 



10. Descriptio non prcestat herbario. Quiere decir qiie si un 

 autor da nombre á una planta determinada existen te en un her- 

 bario público ó privado, debe conservarse el nombre de la planta 

 dicha, aunque la descripción sea defectuosa, con tal de que sea 

 suficiente. 



Porque consta con certeza el objeto designado, el cual 

 podrá ser consultado en caso de duda. De lo contrario, si 

 la descripción hubiese de prevalecer, nos expondríamos á 

 admitir y retener la descripción de un ser fantástico que 

 nunca ha existido sino en la mente alucinada del autor. 

 Exceptúase el caso en que el herbario haya sido alterado, 

 revuelto, modificado, cuando, en una palabra, por cambio 

 de etiqueta no consta el objeto á que la descripción dudosa 

 corresponde. 



11. Los nombres de géneros se podrán formar al arbitrio del 

 autor, con noynbres de cualquiera lengua, dándoles terminación 

 latina de un substantivo con el género gramatical que convenga. 



La nomenclatura binaria ó lineana es latina y á las re- 

 glas del latín deben ajustarse los nombres que la forman. 

 Por consiguiente nombres fantásticos, tomados de lengua 

 vulgar, de alguna monstruosidad, etc., etc., deberán admi- 

 tirse si resultan de índole latina. 



