174 



mit ertöten 3*dnbern, bann mtitnfhmi$ f>i$ ben ge* 

 geneinanber gerichteten ©pi$en. 9}afenl6d)er rM$enffcmig 

 tia&e am ©runbe beS ©cfcnabelf liegend SDie §üf*e f>ocl), 

 fiber ber gerfe weit hinauf nacft, jtpifct)en Der ättittel;se&e 

 unb ber Rufern eine f leine #aut; bie hinter jef>e furj un& 

 |w$#£enb, 



A 2>er ©cfmabel an 5er SBuvgef etwas aufwärts 

 gebogen. 



211/ 3>unf Hbrauner SB affer laufet ■ Totands 



fuscus Bechfu 



®ro$er< Stotbfcbenfef* Totanus fuscus Q3ed)fietn BFß 

 fö. <D. IV. @/2t2* — 3»et;er unö ©olf «Safdjenb, 

 II. ©. 366. ~ ©infeü J?aufcb. f. 309er 1. @. 



331. j — Scolopax fuscus Gm» Linn/ I. 2» p. 657» 

 r~ Tringa atra Gm- Liun. I. 2. p. 673* _ $Vtfd) 



SSogel t. 336* •Sinjaftrtge.r SJoaef : Totamis natan s 



^ecbfietn 31. Ö>. 55. IV. .©."224. Scolopax 

 curonica et cantabrigietisis Gm. Linn. %\V£i]ai)'' 

 t'iger 2S0CteI : Scolopax ..Totanus Gm, Linn. _ To; 

 tauus maculatus 3>e4)ft. 31. 3>. IV. ©. 203. 



tlnterfcfynabei an ber §ÖSurjet rSt&Ucb; ©teig reinroeig; 

 obere 2)ecffebern be£ ©d&röanje'S weig unb fdjroarjbrautt 

 in bie Duere geflteift. 



2>oIl£ommne^ SBinterUeib beiber @eicf)lect)ter: 

 ©cfynabel, vorerwähnte ©egenb an benfelben. au$ge«om* 

 tuen, fc^marjbraun, 2i Sott lang; Söge lebhaft rotfc. 

 ©Heitel, JftacEen, D&errwfen, glugelbecffebern unb 

 ©cf)ulterfebern afcljgrau, legtere mit fetyroarjen ©djaft* 

 jlridjen,; ©treif vom Oberfc^nabel naeft bem 9lugc bin, 

 Äe&le, 23rufJ, 23aucl), 3Iftct% unb ber ©teijj rein meig. 

 ^laufen grauweigiiet); SSanb jmifc^en ©cfcuabelminfel 

 unb 9luge fömvßct) ; ^Bangen weiß., grau gefleeft* 

 SSorber* jwb ■ @etten^a(* meig unb grau burd)»6Ift; 

 obere Secffebern be£ ©c&roanjeg, nebjl ben ©teuerfe* 

 bern braunfc&warjlicfc unb weif in bie Quere gefimfc 



£ange 



