— vnr — • 



Germann war ein unermüdeter Ornithologe, 

 der gewifs noch vieles für die Ornithologie würde 

 geleistet haben, hätte ihn nicht der Tod inderBlü- 

 the seiner Jahre der Welt entrissen. Ich stand mit 

 ihm über zehn Jahre in einem naturhistorischen 

 Briefwechsel und habe seiner Freundschaft viele 

 seltene Vögel für mein Kabinet, so wie manchen 

 schätzbaren Beitrag für die Ornithologie zu ver- 

 danken. 



Der Herr Pastor Stoll in Jürgensburg , lebte 

 mehrere Jahre mit Germann zusammen, und 

 theilte sowohl diesem als auch mir viele wichtige 

 Bemerkungen und Beobachtungen, die Vögel Liv- 

 und Esthlands betreffend, mit, und hat überhaupt 

 einen grofsen Antheil an der von mir herausgege- 

 benen Schrift, wofür ich hiermit öffentlich diesem 

 braven freundschaftlichen Mann Dank sage» 



Bei der Bearbeitung dieses Werks legte ich 

 die Lathamsche Methode zum Grunde, so wie sie 

 in dem Taschenbuch der deutschen Vogelkunde 

 von Wolf und mir aufgestellt worden ist ; nur 

 einige Veränderungen machte ich , weil solche mir 

 nöthig schienen. 



Die Raubvögel haben Dumeril und Iiiiger in 

 Tag- und ftachtraubvögel eingetheilt, allein diese 

 Eintheilungf ist fehlerhaft, da mehrere Eulenarten 

 bei hellem Tage auf ihren Raub ausgehen. Ich 

 theile diese Ordnung in Scleropterae (mit harten 



