( 38 ) 

 LES RALES 



Bec droit, comprimé sur les côtés...'. Narines 



longues et étroites. Corps aplati sur les flancs. . . . 



Queue courte. . . . Doigts antérieurs longs , lisses , 



sans membrane. 



1 . LE Pi ALE de terre. Rallus crex. Lin. 

 ri. enl. 75o. 



Plus grand qu'une Caille. . . . Brun clair tacheté de 

 noirâtre par-dessus. . . . Grisâtre en dessous. . . . L'aile 

 pousse. .... Pieds oruns. . . . Arrive avec les Cailles. 



2. LE RALE d'eau. Rallus aquaticus. Lin. 

 Pl. enl. 749* 



De la grosseur de la Caille. . . . Brun taché de 

 noir par-dessus. . . . Gorge et dessous bleuâtre. . . . 

 Flancs rayés de blanc et de noir. . . . Bec rouge ; plus 

 long dans cette espèce. 



3. LA MARQUETTE. Rallus porzana. Lin. 

 Pl. enl. y5ï. ; 



Moins grand que nos Râles. ... Brun olivâtre par- 

 dessus , cendre en dessous. . . . Bec et pieds verdâtres. 



*4. LE RALLO-MARQUET. Rallus mixtus. Pic. 

 Pyrén. Pl. XX. 



Plus petit encore que la Marouette. . . . Oiseau mi- 

 parti.... Composé du Rdle d'eau et de la Marouette.... 

 Serait-ce un Mulet?... Le bec , les jambes et les 

 pieds comme dans la Marouette — . Les joues, la 

 gorge , le ventre bleuâtres comme dans le Rdle d'eau. 

 Pic. EnejcL mêth. 



LES BECASSEAUX. 



Bec menu droit , de moyenne longueur , bout 

 obtus et lisse Ne sont point sédentaires. 



i. LE BECASSEAU. Tringa glareola. Lin. 

 Pl.- enl. 845. 



■ Moins gros que le Pluvier... . . Dessus brun avec des 

 points blanchâtres.'. . . Trait blanc par-dessus l'oeil.... 



1 



