poiidc corn 

 mm. 



A LA R. A T T E. 



lu^ de cyclimcn l-cu aucc furci e,y mcflant du mafticrfe mu 



i>Si!<r,& Vil fcriipul; de rhcubarbe. 

 Arfrodillcspriscnvin. 

 Rlieubarbe continuctfoaucnt. 

 Agiricpristnbrcuusge. 



Geiitiennr. . , n ■ or 



Racine ia * grand ccntaunum , dcnrempce en vin , S: 



beuc. 



r- rhirAnnhcnl J 



fcenbrcuuage. 



Dtcoflion 



ardon V pu: 

 yncium j 



dcrharrlonbent 

 cicracinfstlecard 

 ^ de racines d'erjiiîÇium: 

 Caieruc des cl.cucUurcs d'iblintl.c Pomic,côtm..ec fouuet. 

 ' Voycj in la rtcepic au chap.dc l'aluync. 

 Decoàion de poubot pnfc en brcuuagc. 

 Mente de iioftre Dame. 



Racine d'Imperatoirc. , .■ • . . 



Serapinum prisenbreuuage,auccdouble poix de myrabo- 



lanscitnn.s. 



Euphorbe pris en btcuuage. 



Decoftion <!c racines de vincetoxicum cuites en vin blanc, 

 prifeenbreuuage. 



Decoftion ,1e inarnibe prife en brcuuage. 

 Decodiou d'cup.itoirc commun prifc en breuuage. 

 Eau de racinesdc futcau & dyeble.pi ife en breuuaje:en pte 



nant de celle d'yeblî deux onces, & de l'autre quatrt, tout 



cnicmbic.l'elpa" de trente lours. 

 Decoaiondcfcorccs de l'herbe frangola. Voyez en la recc- 



ptca.i li ■re4 cha -.du Sureau. 

 Coloquinte ta.it prifeen breuuage ijuc clyflerifce. 

 L'atuimoinc Iclon noftrc façon , pris au pou de quatre 



grains. „ 

 M ATTHIO LE 



Contre 1rs infl immjitions du fi)-'. 

 Moelle de cafl'e laxitiue mangée. 

 Camfre enduit. 

 ' faulTr- lusdc'grainsd'ifpinc-vinctte.prisenbrcuuagc. 



''"'î llofes Si leur ius,ou infuSon. 

 ^ , R.i;mesdecichovcccoiih;es. 



Conferue de lleurs de cich-Jtce continuée fouucnr. 

 .fp"' Laift de m.luns pris en breuuage. 



7 i',r- Pou.l. c de Mancue de cerf incorporée en foM eau mefmc, & 



^ enduite. 



r lin dccocu.ou aHcliiya,man^;c. 



rUcursdeconfolidJ regalis mangées. 

 Decoftion de l'hcibc du fi iificr 8c de fcs racines, pnfc en 

 breuuage. 



A LA KATTE. 



DIOSCO 'Â^l'DE 

 Contre Us dartez, deU Ratre. 

 Pommes decoings,cruës,sppliquces en cataplafme. 

 jj^^* Liqueurdclycomorc,prircen bieuuagcou enduite. 



Reftorts appliquez à mode de cataplafnie. 

 Choux mange/ en vinaigre. 



fortAnt du 



pcomore j^gj^o^ç^jon gccmîncJrec prife en breuuage. 

 ' ïarinedc lupins enduite. 



M ATT H 10 LB 



Poudre de racines d'cnula campana prife du poix d'vn denier 



en vinl'cfpacf de qncUiucs lours. 

 Huyled'am^ndes enduit. 

 Rclinedc tercbiiitlic maiigee. 

 Huykdeiugiolme, 

 Tamarifcciiu en vin. 



Cendre de gros eftargots prife en miel aucc graine de lin & 



d'ortie, 

 rniriccs de chrurfs enduites, 

 îlicnics de ferpcncaire broyées 5f enduites. 

 ] us de cyclamen mis parmi les onguents. 

 Decoftion de la petite centaurée, oufon iusj tant beu,que 

 ^pplic^ué- 



IMciu'cde noPrc Dame enduite auec huylc de flambe. 

 ïlL.yii delts blancs enduit. 

 uj'hylli * Lai\îue dccerfpnf'î .^infi qu'on voudra. 

 OTiytnclfait de fleurs de gcncft. 

 Conlcriit'dt- lh;iirs df gtrjicft.pontinuce fouuent. 

 Dccoitiondc Tticoicc uerhÈrLelrriguIa;prifcen breuuage. 



A LA RATTE. 

 La defcrlption en cfiau quatricfmeiiurechap.du Sureaq. 

 Vinaisrc fcinillitique uris en bicuu.igc. 



^Pmrd.-icppil^T U %jiite. 

 Naidns Celtique beu tn vin. 

 Capilli vencri» pus en breuujge. 

 Toi ytrichon pris en biTuuap-. 



jUATTHIOLE 

 Afpic,& isuende. 



Decoc=îion de cabar«,prire en breuuage, 

 ^""^^t- \ pris en poudre. 



Poudre df racines d'cnula campana continuée fouucm en 



vin vieux. 

 Huyle d'amandes amercs 1 

 Huvlc dr cartimum > appliquer fur la ratte. 

 Huylclaurin J 

 Chair de tamarindes. 

 Amande*;. 



Dcc-xtion de cites rouges prife <*n breuuage. 

 Lupins cuitSifltmangezaucc rue 5c poyurc- 

 Bouillondcchouï caits hiinic. 

 Bfte min^ce aucc moul^ardc en vinsigic. 

 Bcrlc mite p.irmi Uviandc. 



lus de cvcianicn pris du poix de deuxdragmcs en oxymcL 



RlKubarbc 7 ,i 



Agaiic 5 • 



Cl<ntiennc,&: fon eau. 



Dcc'^i-^fton de la petite ccntaurcr,& fan ius. 



Decoôion d'-- racines d'cryngiDin,pnfc en breuuage. 



Vcronic.i mafle. 



Mente noflrc Dame enduite auec hayk de flambe. 



Mirioïiiiîc. 



Kacined'Imperaroirc. 



Decoâion de fcné.oii fon infufion.prife en breuuage. 

 Rofinarin mangtîauccdu pain. 



* Linsuedcierf.prifeainfiqu'onvoudra. ''cii.ThyBi 

 Decoaiondel'ciipatoir«commun,prifcen breuuage. «'"'■ 

 rlcui r d'IioiiblMii mifct és brcuua^es. 



Fuei'.les & racines de fraifcs. 



Decoftion d'rfcorrcs de l'herbe frangob.Vaye2 enll dcfcri- 



pti^au lfurC4.chjp.duSureau, 

 Cu(rUM S' fi drxoftioii. 



Ncflre qumte-i ffcnced^fcr, defcritecn fon lieu, continuée 

 enlMcunagcdu poix d'vnc dr^gmc par pluficurs iours> 

 aucc Jccoâiun de capdli venei is.dc cetrac & umarifc. 

 D/OS C OKI r>s 

 Contre les tj:jlx?nm/i!i<ijjs de la Ratte, 

 Ireo« de '.euant lieu co vinaigre. 



* C.-îlimi»s cwloratus commun pris en breuuage. 

 Nardiis Celrique beu en vin. 

 Nardus d''M*nr.i!gnc beu en vin. 



Uniment fait de cendre de lârmenr, vinaigre, rue, & huylc 

 rofàr. 



Decodion de ramirifcniitcn viniprife en breuuage. 

 Grained'agnuscaflus niifecnbreuuagc. 



OIOSCORIDS 

 . [ omre tes dmliurs de U Ratte. 

 Diôam prinsen breuu3g;.6texiduit. 



M ATT H IQLE 

 Huvie de ficnrs d'ireos,en<iuit. 

 Huyie lauiifi enduic. 

 Huvîcde lis blarjcs enduit. 

 PhyUîtis prife ainfi qu'on voudra. 



Oiymd d'acorum prisen breuuage. 

 Cubebc. 



Eau decinnamome prifctn breuuage. 

 Toutes les trois liqucursdu baume artificiel. 

 Huyie d'amandes imeres tant btu qu'enduit. 

 Huylc l.t nn. 



Rhcu bar bc prife par la bouche. 

 Agaric pris en breuuage. 



Mente de nofti-cDametnduiteauech'.iylc d'ireos. 

 Racine d'Imptratoire niangcc. 

 Rofmarin mangé aucc du pain. 

 *liiyUitis pnfc ainfi qu'on voudra. 



Dl OSCO 'KIDS •''•>.ly,t 



n • I ■ ' . accerf. 



r mr amcitidrtr cr extenHer U Ratte. 

 Ireos de Leuant beu en vinaigre. 



? » 



rm. 



