A V X R E I N s. 



Eau (^ui i^iftille du tronc t'u boultau jki tuile. 



Eau des fueiUcs dechcfne beuc. 



Cendre defame enduite aucct-au & vinaigre. 



Gomme de ptTchier prifeauccius Je rt.ftort,ou de limons. 



Huyic des noyaux de pefchcs pris en breuuagc:&lcs noyaux 



nufints pris en poudre. 

 Eau dts noyaux dcperchesiCnfcmbledequelquesautres prifc 



en brcuu,-'e;edu poix de quatre oncesjauat le pafl. Voyez 



au j.liurelecomm.du pefchicr. 

 lus de limons beu t n maluoifïe. 



Les pcpins des ueCples pris en poudre à la mcfure d'vne cueil 



lerecauecdu vm blanc. 

 Coquilled'efcargot trouucc par fortune, broyec,& prifeen 



breuuagc. 



Petites picrresqu'on treuuc en lateftcdes efcreuiccs quand 

 elles pofent leur cfcaïUesiprifes en poudre auec du vm blac. 



Coquille de cancre de nuiere prile en vm quelque peu 

 doux. 



Ctndrc defcorpions pritcen vin. 



Huyledc fcorpions enduit furie penil. 



Cendre d'vn Iieurc ht uflé tout entier prife auec du vin. 



Roignonsdc Heure & crus & cuits mange?.. 



Duii'Ionsquontreuuc es genoux des chcuaux , broyei 8f 



pris quarante lours durans en vm, ou vin miellé. 

 Eau de fiente de perfonnc prifeen brcuua-^e. 

 Bouillon de cices & noirs 6: rouges, hume. 

 Bouillon de choux hume chaud. 

 Racine d'hippo'apaihum broyée, & prife en vin. 



* autiTar- Racine * d'anonis broyée & prife en brcuuagc:itcm fon eau. 

 reJin-Ltuj. Voyez en !a receptc en fon lieu. 



Veronica maflc pnfc ainfi qu'on voudra. 



Racine de did.mi blanc prife en brcuuage au poix de deux 



dragmes en quelque vin cxi.tllcnt. 

 Racines de fîîipendula pnfcsen poudre. 

 Tanaific-.ainfi qu'on voudia. 

 Grame de millepertuis en vin. 

 Poudre delà pftice corrigiole prifc en vin. 

 Huylf deflamnuila enduit. Voytï en la dcfcription auliure 



4. au traire delà fccmde Cleniatis. 

 ■Fk-uri deconfolida regalis prifes en breuuage. 



* 0» faxi- t)i:cc»Siunde* percepiorre blanclie , cuitt en vin & prife en 



brcuua^c:oubien plufloft les grains que l'on treuue i Ten 

 tour de faracinc broyé?. & pris auec la fufdite decoftion: 

 ou de par fby en vin du poix de di'ux dragmes. 

 Grande faxifraga prifeen vm au poix d'vncdragmc. 

 Racines de grolJV pimpinclle pnf- s en breuuage. 

 Vin de grains d'alkckcngi pris en breuuage dupoixdc qua- 

 ^ tre onces. 



«K.pr/m» 0çcp^,on des racines de * l'herbe paralyfis, prife en breuua- 

 %^ I ^ I 



Graine de gcnefl 3 ou fcs ioncspris en brcuuige auec leurs 

 fueilles. 



Eau de Seursde gcncftbeuc du poix d'vne Iiure,ou leur con- 



fcruc continuée fouuenr. 

 Huyic de vitriol pris par la bouche en vin, du poix dVn fcru- 

 pule. 



D l OS C O RI D E 

 Pour guérir les vïcercs des Reins, 

 Tout ïaiâ: bcu. 



ïueillcs'ôc racines de plantain beucs en vin cuir. 

 Raifins blancSjfccs, mangez. 

 Vm miellé continue à boire. 



M A r T H I O L E 



Pignolats mangez auec miel ou fuccre. 

 Gomme dragauchi prife par la bouche. 

 Decoâion de queue de cheual,ou fon caiï,prifc en breuuage. 



D 1 O se O rR^l D E 



Pour defoppiler les Rein/, 



Rheupontic pris en breuuage. 



Viiidabfinthcbeu. 

 Vmmiellcbeu. 



M ATTHIO LE 



Decoftionde racinede flambe, prife en breuuage. 

 Eau de cannelle pnfe en breuuage. 



A LA VESSIE. 

 Moclîe de caHe laxatiue ma.ngcc. 



VrayetormcntmcSc commune , prilcs du poix dVnc once. 



luiubé.en dec'>^i:ion. 



Agaric, en pilules ou breuuage. 



^Arrc rte-bfTutjOU (oncau,prile en breuuage. *ou, ^no- 



Decot^ion de cices beuë. ms. 



Pignolats mangez auec miel. 



Racine d'hippulapathuin broyec,prifecn vin. 



Poudre de racine de ferpeniine pnicen ius de raifins fccs, a- 



uec vn peu de mafiic 

 T)ccodion de racines de chardon beni, prife en breuuage. 

 Racines d'eryn2ium,pilees Ci: bcuesen vincxccUcnr. 

 Veronica mafle prifc en poudre. 



Decotflion de racines & fueilles de fraiiîer, prifc en breuua- 



Vm de grains d'alkekengi bcu du poix de quatre onces. 

 Huyle de vitriol pris au poix dedemi fcrupulecn vm. 



A LA VESSIE. 



DIOSCORIDS 



Tour f. ire vrinfr. 



Dccot5iion de * çalamus odoracus commun , prife en breu- ^cttyicorim. 

 uagc. 



Racines de meii cuites en eau, ou broyées, fans les cuyre , pri- 

 fes en brcuudge. 

 Toutes iorres de nardus prifes en breuuage. 

 Cardamomum beu en vin. 

 Cabaret prts en breuuage. 

 Grande valcrienne fecbe prifc en breuuage. 

 Mitb!)aihrum pris en brtuuagc. 

 Cannelle prife en breuuage. 

 Cinnamome pris en breuuage. 

 Coftus pr!S en breuuage. 

 St^umanthum pris en breuuage, 



Cilamus odoratus vray,pris auec graine dcgramcn, ou 



Dd he. - *'«UtPerlî!t 

 ecoc.iond afpalathus prifeen breuuage. 

 Safti-an pris en breuuage. 



Decoition des racines d'cnula campana , prife en breuuage. 

 Crocomagma pris en breuuage. 



Pignolats mange/ ou bcuscn vincuyt, auec graine de con- 

 combre. 



Decodion de Icnrifquc prift en breuuage. 

 Grains de terbcnthm mange/. 



Toutes rcfincs,& fui tout la tormentine prife par la bouche. 



Fueilles de cypre/ prifes en vm cuit , auec vn peu de myrrhe'. 



Grains de cèdre mangez ou beus. 



Dccoiftion de fueilles de laurier fomentée par le bas. 



Efcorcc de peuplier bcucau poix d'vne once. 



Decoflion des fueilles & racmcs de pjlmrus prife en breuua- 



Tucilles de phillyrea prifes en breuuage. 

 Ladanum bcu en vin vieil. 



Gomme d'obuier Ethiopique,& d'autres o!iuiers,prifeen 



breuuage. 

 Glands pris en breuuage. 



Dccoftion de laeouucrture des dattes en fleur,prife en breu- 

 uage. 



lus de grenades aigres pris en breuuage. 

 Gomme de ctrifîer prilè en breuuage. 

 Gomme d'amandes ameres prife en breuuage. 

 Enflons de mer mange?. 



Enflons terreftres falex Scfechez, & pris en breuuaee,cn 



aigre miellé. 

 Vers de terre broyez,& beus en vincuyt. 

 Miel beu. 



Orge monde mangé. 

 Bierc d'orge beuë. 

 Bouillon de poix cices humé. 

 Bouillon d'ers hume. 



Decoftion de racines de lupins prife en breuuage. 

 Tiges de choui bouillies Smangtes. 

 Reffort mangérSc fa graine pnfe en breuuage. 

 Racine de « lifcr mangée. 



Afperges légèrement cuits. t * „„,ci,„ 



Berk pri(è en quelque forte que ce foit. m. 



Grai 



