A LA POITRINE, 



A LA POITRINE, ET 

 AV POVLMON. 



'Pour ceux ^ui crachent & vomiffcnt le fing. 

 Oeufmoljcthumc ciede. 



Cendre de corne de cerilauec , & prife en brcmiagejauec gom* 



me draganihi. 

 Clymcnum pns en breuuage. 



lus de rerpollct beu au poix de deux dragmes , aucc vinaigre, 

 fumées de cheures dcmcQces en vin, ou eau, Siprifês en breu- 

 uagc. 



ïarine de froument , cuiie comme colle , & priCe à mode d'elç* 



(Suaire. 

 Amydon pris en breuuage. 

 Moèle de ferula vcrde prifè en breuuage. 

 Pourpier bien cuit S: mangé. 



Plantain pris en quelque forte que ce foie* &:fpecia!ement fôn 

 ius. 



Graine de plantain prifè en breuuage. 



Graine de porreaux prife en breuua<^e au poix de deux dra- 

 gmes auec autant de myrtiles. 



Agaric pris en breuuage , aucc eau miellée, du poix de trois 

 oboles. 



Rhapontic pris en breuuage, 



* oitySoucy lus de * Lyfimachiebeu , & enduit. 



deait. Racine du ''grand centaurium , prilê en breuuage. 



* o«,Rfja- Racine debedcguar prife en breuuage. 



fotic com» Racined'efpine Arabefque, prifeen Dreuuage. 

 mitit. Aloèsprisen eauftefche ou enlaiiflclair , àla mefure de deux 

 cueillereeS. 

 lus de tenoUec pris enbreuûat^c. 



* Cecj eU * Pilules de ius defauge prifesajjecmiel. 

 frts d'Aë' Sympliytumpetre'um pris auec d'eau. 

 tiHi. lus de mente pris auec du vinai2;re. 



DecotfVion de guymauues prife en breuuage, 

 Fueilles de becoine pnfes en vin & eau , aupoixdc troi^obo- 

 les. 



Racine de confblida maior prifè en breuuage. 



Acbilleaprifè en breuuage. 



Dis grains de Tiierbc tragosbcus en vin. 



Racine de bardaue prife en breuuage 3uec pommes de pin. 



Graine d'îfopyros prife en breuuage. 



Capilli veneris pris en breuuage. 



Pciytrichon pris en breuuage. 



lus de fuciUcs & tendons de vigne , pris en breuuage. 



Fleurs de iabruiques prifès en breuuage. 



Vérins plis modérément. 



Poudre decoiail , pri(ê en breuuage. 



Poudre de pierre ematite, ou de pierre morochthus, ou de ter- 

 re Samienne , prife auec ius de grenades. 



^<>AT T H I O L £ 



Encens pris en breuuage. 

 Maftic pris en brcuuao-e. . 



dcsyLye. _S-'n;^vacha des Arabes , prife en breauage. 



" irochllquesdambrepiisparlabouche. 

 'ouktrbe- ^'^ ^'^"'^ detroêfne , beué. 

 m coma» î'.'^ "grains d'efpincvmctte.priscnbreuuaoc, 



Hypocillis pille par la bouche. . 



Succie rofac. 



Eau dcfueillcs de chefue, beuc. 

 Glands, & noiï de galle.prilcs en breutlage 

 Cendre d'efcorce de liege. prife par le bouche. 

 Lapctite peau qui couure les chaftaigncs, réduite en poudre & 

 prilecn btcuuagc. r ^ 



Gomme de pcfchior,beuë en eau de plantain, 

 Fueilles de mefplier puluerizecs, & ptifes en b 

 Grains de vuga fanguinca. 

 Cotnoilles i 

 ■ Cormes jra'Pg':"- 

 Efcargots bouillis, pour en -vfcr en viande, 

 lus de plantain, ymeflantdu bolus Atmcni, ou de pierre craa 



n,ou de pourpier, 

 ^ptifes en breuuage. 



"lepertuis prile en breuuage en ius de nntfLu 



Sjpris en breuuage , en quel- 

 que façon qu'on voudra. 



^au caryoa 

 * 0», U^o- 



*aut)'cmu 

 herbe dit 



ET AV POVLMON. 



becoaiô de burfa partons £: de plantain cuits en eau de pluve; 

 y méfiant du boUls Armeni. 



Eau de racines de cyclamen du poix de fix onces, auec vnc on- 

 ce de luccrc bien fin, prife en breuuage. 



* Ophioglolîon pris en brcuu.îge en eau de cheualine. *»«,Lij«f 



Rheubarbe pnic en breuuage du poix d'vnedragme , aucc vu '''' f"'t""- 

 peu de mumie. 



Gomme draganthi prifeen breuuage. 



lus de faluia pris en breuuage. 



L'herbe nommée « Flos folis, broyée auec fes racines . & prife *q,.;„„ 

 en breuuage. ^ ^"^.gwfx 



Poudre de graine demillci 

 rcnouee. 



Lapilofelle ^ t'omets Ai 



La petite confolida • rantitm. 



La moyenne confolida 

 La (ànicula 

 L'oreille d'ours 

 La racine de * refsi(e 

 La graine de * pied de lieure 

 La virga aurea 

 La porentilla 

 La pyrola 



lus de * pulmonaria beu , & l'herbe meCne prife en quelqu 



manière que ce foit. 

 rieurs de pafle-velours prilês en breuuat^e. 

 lus demillefueille.oubien fes fueilles reduites en poudre u""' 



beuëseneau de confolida maior & de plantain. ' 

 Vin de grenades pris en breuuage en eau rofe & de pourpier 

 Boli Armeni ■> , t ■ r r 



Coral /-pris par la bouche. 



lalpe porté au col, & appliqué fur la région du foyc. 



D J O se O K IT) E * 

 Tour les Thijîijues. 



Piftaches , ou pignolats , fculs , ou pris auec miel. 

 Refine de tercbmthe feule , ou prife auec miel , à mode d-ek. 

 du aire. 



Poix liquide , prife en miel à mode d'cleduaire , à la mefutc de 



vn cyathe. 

 Grains de gencure pris en breuuage. 

 Grains deïaurierpilez, & pris auec miel, ou vin cuyt. 

 Ligues fcches cuytes auec hyffope, & pnfes en breuuage. 

 Cancresde riuieres bouillis, pris auec leur bouillon. 

 Laidl de femme fucé des mammelles. 

 Bouillons de toutes chofesgtafles bonnes à manoer. 

 Plantain pris en breuuage. ° 

 Porreaux cuits auec du miel. 

 Agaric, pris en vin cuit, au poix d'vne dragme. 

 Racines de branca vrfina prifes en breuuaoe. 

 Fueilles de marrube, ou leur ius, pris en breuuage. 

 Fueilles de betoine prilès auec miel. 

 Myrrhis prilè en bouillon. 



Fleur de la pierre Aficnnc, prife en miel à mode de loor. 



M A T T H I 0 LE 



Refine de meleze,appellee vulgairement tormcniincprife à 



mode deloot. 

 Pignolats manj^ez auec miel ou fuccre. 

 Eftaroots des forcfts nettoyez de leur vifcofité. cuits en laia de 



vache aucc de» pas d'afiie, s'en feruant en viande. , * mmSU 



Crenoilles cuites en bouillon de chappon ou de poule, & man- /.<"». 



gees. ' 

 Coudions de coqs ieunes cuits &: mangez. 

 Choux bien cuits,continuez à manger. 

 Lai£l de graine de melons prife en breuuage. 

 Reglin'e,&fonius. 

 Veronica mafie- 



Pilules de fiiuge. Woy le comm. au chap. de la faui'c. 

 Racines de la première efpece de geraniHm,pnfcs''en vin. 

 Iusd5*pulmonariacoiuinuéfouLientenbreuuawe,oul'harbe «„„ t r, 

 mefme prife .à telle façon qu'on voudra. ^ >i"rbc 

 Raifins de quelTe medez parmi la viande. 

 Boli A rmeni , pris à la manière qu'on voudra, 

 Coral pris en breuuage. 

 Pier re ematite prife feule , ou en vin rude. 



•D I O S C O R I D S 

 "PourletapofiHmesduPoulmon. 

 la lecondc efpece de cyclamen , prife en brca- 



uagc. 



Graine de 



