E P I s T R E. 

 limany ne s'y efl oublié :car outre plufteurs rares ^ hcuifnries fiâtes eftran 

 gères e»M il m'a entioy ces j retournant l)ar deçà il s' efi chargé , c?7 Jaucar de 

 moj feulyde quelques njieux exemplaires de Diofcoridç_;,qui ont appor- 

 té "vn grandipme luBre a mes labeurs. Apres lequel Ad. laques yîntoine 

 Cortufm gentilhomme^ Tadouan^ homme bien ^verfecn ccflc^ faculté. 



(S efirangeresj& de bien peu coques. U ailleurs iVHÏBernard Teruijîan, 

 homme dode ^ bien expérimenté ^qui pour fon fçauoir exquis lit en Me- 

 dicinc^aPadoue ^m'ya fécondé de confetl , de quelques autres 

 plantesxomme aup a fait M.François Calceolarim, Apothicaire de Ve- 

 ronne 0 fort diligent fmpliïle ,enfemble IVL.Cecchin iManinelde Ha- 

 uenne : lefquels m'ont fait tenir , l'^n de T>amas de Surie , l'autre de Ve- 

 ronne,grandnombrc de bellifimcs ^ rares plant e-s , qui m'eHojent inco- 

 gnue^,^ n'auoyent encor ejlé tuulguecj ni defcrites par aucti qui nous ait 

 précédé. Gluant aux peintres, M. George Libéral, enfemblc M.Vuolfang 

 J\4eierpeck de Mifnie,cmporterot l'honneur de la plus part dcsfgures des 

 plantes ^ animaux : la diligence ^ patience defquels, a les rendre après 

 le naturel, ie laijje au iugement de toute perfonnç_j qui voudra prendre 

 peine de contepler examiner lefditesfgures. Or eufe-ie peu difimiiler 

 taire tout ce que dejfm , ^ m' attribuer la louangç_j de tout ïœu- 

 ure en gênerai : mais ta à Dieu ne plaife que ie fois f ambitieux cupide 

 d'une vaine gloire. Cari'aj t ouf ours eu opinio(felomefme ce q dit Pline 

 en l'Epifye dedicatoire au Prince Vejpafen Jle vraj fait d'vngétil cœur, 

 ^ d'une If rit ^atieux eïire de confffer gayement ceux de qui on a ap- 

 pris^ retenu quelque chofe de bon ffans •vferdimerogue ingratitude^. 

 qAu refle pource que Diofcoride , non content d auoir déduit en cinqli- 

 ttres la matière médicinale comprife és plant es, animaux, chofes minéra- 

 les, GT autres ejfetT^e nature , a adiouftépour le bien aujfi ^ conferua- 

 tion de la vie humaine^ vn fixiefrne liure , touchant les antidotes re- 

 mèdes ejfcaces contre les venins , morfuresî§ pointures des beftesve- 

 nimeufes : seyant eutoufiours cebut d imiter, entant qu'il ferait pofible, 

 l'excellence ^ dignité dvn tel perfonnage ,i'aj bien voulu aufi traduire 

 commenter ledit fixiefne liure: ou ïefpere auoir efcrit plufeurs ^ di- 

 uerfes chofes, qui feront fort proffitahles , quelque part qu'on en ait affaire, 

 far outre c(_j que tous les hommes , ^ fpecialement les'^R^isî^ grands 

 Seigneurs /le peuuent gueres efchapper les faudcs ^ embufches des em- 

 potfonneursjbienquilsjprennét foi^eufementgardeiencores j a il plu- 

 feurs animaux, qui parvn ffflement , pointure morfurevenimeufe 

 qu'ils ont Jors qu'on njpenjejjaftentlepas. 6t de fait les fcorpions ,fiel- 



y lions 



